Rajín de Sura frunció el ceño en un gesto de incredulidad.

—¿No te han pagado por tu trabajo?

—Sí —contestó—. Pero no me han dado opción a elegir si quería o no hacerlo.

—Eso es lo normal —dijo, encogiéndose de hombros, como si no entendiera que Bellini pudiera estar molesto por ese detalle—. En todo caso, has conseguido lo que querían, ¿no?

—Sí. Pero quieren algo más.

—¿Qué?

—Que trabaje a partir de ahora para ellos.

—¿Te vas a hacer policía?

—No —dijo, componiendo una media sonrisa—. Quieren que sea una especie de agente a tiempo parcial.

Rajín de Sura se agarró el mentón con una mano. Estuvo meditando durante unos instantes.

—¿Y tú no quieres? —Preguntó al fin.

—No.

—¿Por qué?

—¿A qué te refieres?

—Trabajar para la bofia tiene muchas ventajas. Trabajo seguro. Bien pagado. Y las espaldas cubiertas.

—No me hace falta.

—Pero te habrán prometido más cosas... Todo el mundo sabe que un secreta disfruta de ciertos privilegios.

—Me han dicho que puedo hacer prácticamente lo que me dé la gana en Aris.

—¿Y cual es, entonces, el problema?

No se había puesto a contemplar el asunto desde esa perspectiva, la de un asesino perseguido, o la de un delincuente, o la de un arisio. Y eso, precisamente, era en lo que Di Stefano se había convertido. O, tal vez, lo que siempre había sido. Sonrió. Dos mentes piensan mejor que una. Sin duda.

—Pero estaré obligado a trabajar siempre que requieran mis servicios.

—¿Te han pagado tu último trabajo?

—Sí.

—Con sinceridad, no veo el problema por ninguna parte.

—Lo cierto es que me han dicho que puedo continuar con mi vida. Sólo tendré que trabajar para ellos cuando me lo pidan.

Rajín de Sura sirvió más licor en ambas copas. Bebió un trago de la suya y se echó hacia atrás en su silla cruzando los brazos a la altura del pecho.

—¿Me estás diciendo que te han propuesto trabajar para el gobierno, tener el culo cubierto para hacer lo que quieras, que te dejan seguir con tu vida... y no quieres?

No supo qué responder. Viéndolo así, el trato parecía hasta bueno.

—Ojalá me lo propusieran a mí —dijo Rajín de Sura—. Sin duda aceptaría.

Di Stefano le miró componiendo un gesto de extrañeza. El arisio levantó sus manos risueño.

—En todo caso, estoy encantado de ser tu amigo. Tal vez me tengas que salvar el pellejo en alguna ocasión. Si miras el asunto desde mi posición, te darás cuenta de lo que digo. Acabas de conseguir que quiten una orden de búsqueda contra mi persona, en un rato, hablando con un tipo. Eso es algo valioso... influencia, poder.

Di Stefano, silencioso, continuó la línea de pensamientos abierta por el arisio. A cada segundo que transcurría, se encontraba más dispuesto a darle la razón. El pragmatismo de Rajín de Sura no admitía crítica.

—Mira, te lo digo con toda sinceridad, lo que te han propuesto es un chollo para un profesional como nosotros. Vas a hacer lo que te de la gana, vas a cobrar del gobierno, serás intocable. De vez en cuando te mandarán realizar alguna chapucita y en paz. Deja de quejarte, y bebe.

Di Stefano, por un instante, se vio como un niño mimado que se queja por naderías. Bebió un trago de su copa. Después se quedó mirando a Rajín de Sura, mientras continuaba el camino abierto por la lógica del asesino arisio. Palacios le había dicho que su objetivo prioritario era gobernar —mangonear, esquilmar—. Aris; tal vez nunca se tendría que volver a enfrentar al Instituto. En todo caso, si se tuviera que encontrar de nuevo con el Instituto, ¿cuál era el problema? Un objetivo es un objetivo. Se encontraba en un planeta donde aquellas historias del pasado no importaban. ¿Por qué no sacar provecho de su nueva situación? Consideraciones morales aparte, vivía en Aris, donde la ética y la moral eran distintas, extrañas, a las que él aprendió a tener desde siempre... O, tal vez, no tanto. La única diferencia podía ser que en Aris no se camuflaban como en otras partes.

—Tal vez lleves razón, Rajín —dijo con voz cansada—. Creo que tengo que replantearme la situación, verla desde otra perspectiva.

El arisio sonrió satisfecho y bebió un trago de su copa. Después le miró frunciendo el ceño, sin apartar los ojos de su rostro.

—¿Sabes? Lo que en verdad me asombra, Bellini, es que te hayan propuesto este trato. Debes de ser muy bueno, y muy conocido, ya sabes, en las altas esferas—hizo un gesto despectivo con la mano señalando al techo—. He oído que, en ocasiones, han contratado a alguien para realizar algún trabajo sucio, esos trabajos que es mejor que lo hagan otros... cosas puntuales, rápidas, ilegales. Pero nunca había oído que fichasen a un profesional de modo, digamos, fijo... ¿Tanto te conocen? ¿Tan bueno eres?

Di Stefano compuso una sonrisa lobuna.

—Los mismos tipos que ahora gobiernan Aris fueron mis enemigos... hace mucho tiempo.

—¿Tus enemigos? —preguntó, arrugando la nariz, en un gesto mezcla de incredulidad y asombro.

—La historia es larga y difícil de entender—contestó—. Es un barullo de intereses, de engaños, del que fui una pieza prescindible. Pero si he de hacer un resumen breve, sería ese: durante algún tiempo fueron mis enemigos. Por eso me conocen. Por eso me valoran.

—Joder, será todo lo embarullada que quieras, pero debe de ser interesante. Me gustaría que me la contaras.

—Tal vez algún día, Rajín. Cuando me encuentre con ganas de aburrirte.

El arisio sonrió, mirándole con ojos pícaros.

—No será que te quieres retirar... Te han pagado bien, ya tenías un dinerito.

—No me lo había planteado.

Rajín abrió sus brazos, la capa colgando de ellos. Parecía como si un biombo se hubiera extendido entre Di Stefano y el resto de la taberna, el resto del mundo.

—¡Pues aprovéchate, hombre!

Sin percatarse de ello, de una manera paulatina y sutil, el ánimo taciturno que tenía antes de entrar en la taberna de Marinai había ido diluyéndose, dejando paso a un estado de laxitud cercano a la ausencia de sentimientos definidos. Desde la fría lógica de un superviviente como Rajín de Sura, todo el asunto podía ser considerado como una oportunidad. ¿Por qué no iba él a contemplarlo de la misma manera? ¿Es que acaso se creía superior al arisio? ¿Es que se creía mejor que todos los millones de personas de Aris? ¿Era mejor que Palacios?

—¿Sabes qué te digo? —Dijo, encontrando en su ánimo revuelto la energía necesaria—. Que llevas razón. Brindaremos, beberemos, comeremos, nos divertiremos hasta que el cuerpo aguante. Hemos vuelto a casa, ha salido todo bien, y hay que celebrarlo. Por todo lo alto.

—¡Así me gusta! —Explotó Rajín de Sura—. ¡Marinai, acércate, ven aquí, hermano matsumoi! Por fin nuestro amigo ha decidido celebrarlo como los dioses mandan.

Marinai salió de la cocina, asintió formando su sonrisa extraña, y cogió varias botellas de los mostradores.

—Lo que no me gusta —dijo Di Stefano en voz baja, más para sí que para nadie, como si estuviera dándose explicaciones a sí mismo—, es que me toquen las narices. Yo vivía muy a gusto sin que nadie me considerase alguien especial. No deseaba trabajar para nadie, me había labrado una vida.

—¡Se acabó! —Le cortó Rajín de Sura—. En la vida hay que asumir los cambios con rapidez, saber sacar provecho. Nunca me han gustado los llorones. Y menos aún los que lloran sin motivo. Como tú ahora, que te quejas por nada. A no ser que no me hayas contado todo.

Mientras Marinai se acercaba con más botellas y vasos a la mesa, Di Stefano se vio asaltado por la imagen de millones de personas que sobrevivían día a día en aquel planeta salvaje, en los que morían sin conseguirlo. Miró a Rajín de Sura, a Marinai. Sólo tenía que salir a las calles del barrio pesquero y observar a su alrededor: niños hambrientos, prostitutas, drogadictos, delincuentes, muertos de hambre... ¿Era un pusilánime niño mimado? No, no lo era. Pues, entonces, debería comportarse.

—Bien, para empezar tomaremos un poco de vino blanco de nuestra tierra, Matsumai. Os haré para cenar peces-luna, y unos cangrejos rellenos. Después, la noche es vuestra.

Mientras el posadero servía el vino en las copas, un grupo bullicioso de barqueros entró en la taberna. Vestían casi con harapos; la única prenda decente era el chaleco que los identificaba como hombres del río. Él, en un día, ganaba más dinero que ellos en meses y meses de sufrimiento, de jornadas agotadoras e interminables. Y, sin embargo, parecían felices. Sus risotadas restallaron en las paredes de la taberna, matando el silencio.

* * *

—Llevaba razón, monseñor —dijo la agente Cano mientras se santiguaba con discreción—. Ha sido providencial que no nos encontrásemos dentro.

Lo repetía por segunda vez desde que se bajaron del vehículo aéreo que los acababa de dejar en tierra. Pero su jefe no contestó tampoco en esta ocasión, ausente en la contemplación de la catástrofe.

Monseñor Mauricio pateaba los cascotes renegridos que tenía cerca de sus zapatos, subiendo en ocasiones la mirada al montículo de escombros y polvo en que se había convertido el palacio Pertini. Una mezcla de sentimientos encontrados se veía en su rostro: pena, decepción, ira, desprecio... En ocasiones asentía, muy despacio, con la mirada extraviada, como si corroborase alguna funesta conclusión a la que hubiera llegado.

El día anterior, después de partir el segundo convoy, inquieto tras un chispazo de intuición, había decidido evacuar a todo el personal que no fuera estrictamente necesario para la mudanza, lo que supuso haber salvado unas cuantas vidas... incluyendo la de la agente Cano y la suya propia. Tenía motivos sobrados para encontrarse apenado; tenía también motivos suficientes para encontrarse contento. Cabizbajo, al fin suspiró.

—Lo mejor será que nos vayamos, agente Cano. No nos queda nada que hacer aquí. Demos gracias a Dios por habernos salvado. Y recemos por los que han caído.

En silencio, juntaron sus manos y rezaron un padrenuestro interior. Al terminar, monseñor levantó la cabeza y dijo con voz seca:

—Que se encarguen otros de recoger la mierda.

Varias unidades de agentes del Instituto recorrían los escombros, cogiendo cosas del suelo que introducían en bolsas de plástico, con aire desganado, convencidos de que su trabajo no tenía ya la menor importancia. Y lo cierto es que así era: nada de valor se podía salvar en los restos del cataclismo que había asolado hasta convertir en polvo y grava el sólido palacio Pertini. Afortunadamente, pensó monseñor Mauricio, gran parte del material estaba salvado. Pero no todo. Ni mucho menos. Consultó de nuevo, con ojos tristes, la lista de bajas del cuerpo técnico y de la unidad de intervención, los pocos desgraciados que, cumpliendo sus órdenes, se habían quedado hasta el final.

Las excavadoras comenzaban a llenar las cajas de los camiones, que hacían fila para recoger los escombros. Había que hacerlo todo rápido. Ahora sí que se mostraban eficientes los de Organización, pensó, pero demasiado tarde: para recoger escombros y cadáveres pulverizados. Compuso una mueca irónica cargada de desprecio. En pocos días quedaría un solar vacío donde estuvo el Palacio, y se comenzaría la construcción de otra edificación. Ya sabrían otros cómo explicar todo aquel asunto a las autoridades. Él, por su parte, no quiso, ni tan siquiera, hablar con Mbar y Connors. Llevaban intentando localizarle un par de horas, desde que les notificó a sus secretarios la desgracia, pero no respondió a ninguna de sus llamadas posteriores. Ninguno de los dos se encontraba en su despacho cuando llamó. Estarían descansando, o divirtiéndose, ajenos a todo, olvidado el loco de Mauricio y sus descabelladas deducciones. Con certeza ahora estarían de camino, a punto de llegar, ensayando superfluas frases de disculpa. Prefería no verlos por el momento. Ni tan siquiera para rebozarles en sus caras el triunfo de su perspicacia. Vana gloria, concluyó. Inútil gloria.

Caminó con paso rápido hacia su vehículo aéreo, por si acaso tenía la desgracia añadida de que llegara alguno de sus compañeros. Montó en él seguido de la agente Cano, que volvía de vez en cuando la cabeza al destrozo, los ojos muy abiertos, con gesto de absoluta sorpresa que no intentaba ocultar, evaluando la magnitud de la catástrofe... y de la misión en la que había sido incluida. Nunca había visto, ni oído, ni imaginado, que algo así le pudiera ocurrir al Instituto. ¿Dónde me han metido? pensó. ¿Qué es todo esto?

—Llévanos a Viedma —ordenó monseñor con un carraspeo al conductor—. Todo lo rápido que puedas.

El vehículo ascendió. Monseñor miró a través de las ventanillas los restos de lo que fue el palacio Pertini. Desde las alturas parecía una desordenada y multicolor loma rodeada de bosque y de camiones de juguete.

La agente Cano miró por última vez abajo y después, sacudiendo la cabeza, se puso a consultar su terminal personal. Unos minutos después rompió el silencio.

—Según los cálculos de probabilidades remitidos por la sede central, todo apunta a que ha sido efecto de un bombardeo. Una nave, que de algún modo ha podido burlar la vigilancia orbital, ha entrado en la atmósfera, ha localizado el centro, y, desde unos cuantos kilómetros de altura, nos ha mandado un misil sónico. Es la opción más segura, viendo la precisión y potencia del impacto y los pocos daños causados en los alrededores del palacio. Un trabajo de profesionales, monseñor. Pero, ¿quién tiene ese tipo de armas tácticas? Solamente el ejército.

Monseñor Mauricio sonrió de medio lado. Escupió las palabras con desdén.

—Así que la sede central también se ha puesto a trabajar rápido, ¿eh? Qué chicos más eficientes.

El vehículo fue cogiendo altura y velocidad. Tras unos minutos de silencio, cruzaban el Mediterráneo, tranquilo y azul, camino de África a velocidad de crucero. En pocas horas llegarían a su destino.

—En cuanto lleguemos, quiero una lista definitiva de todo el material transportado —ordenó monseñor Mauricio—. Y del que quedó en el palacio. Quiero una evaluación final del cuerpo técnico. Es urgente, agente Cano. Conviene que vaya encargándola.

Luego cogió aire, que soltó en un suspiro, mientras decía:

—Después, prepárese: nos iremos a Aris.

La agente Cano le miró con gesto de vaga extrañeza, pero asintió en silencio. Unos instantes más tarde, tras consultar su terminal, preguntó:

—No tenemos agentes en Aris, ¿verdad monseñor?

—Ya no.

—No sé por qué no le hicieron caso —dijo con voz triste—. Sé que estoy cometiendo una falta de respeto a la superioridad, pero es lo que pienso.

Monseñor Mauricio, con la mirada perdida en el azul de mar, dijo con seriedad:

—Agente Cano, ahora conviene que le cuente una historia.

Monseñor, antes de comenzar su narración, accionó taciturno en el terminal y envió una carta a Mbar y Connors que tenía redactada desde hacía varios días:

* * *

Mis dos Inquisidores favoritos: Sé que llevaba razón; por lo tanto, os ruego omitáis cualquier tipo de comentario al respecto tanto ahora como en el futuro. No es necesario, os lo puedo asegurar. Y, tal vez, mi ánimo revuelto me lleve a rechazarlo o a valorarlo por debajo de lo que en verdad merece. Así que, mejor, dejadlo.

Haciendo caso omiso de vuestras indicaciones, y guiado por la mejor de mis voluntades, ordené el traslado del centro del palacio Pertini a otro lugar, lo suficientemente recóndito como para que nuestras investigaciones pudieran disfrutar de un período largo de calma. Ese lugar, me veo obligado a decíroslo, es el centro de investigación de Viedma, en la Confederación de Sudamérica. Sé que fue abandonado al uso hace muchos años, pero desde unos meses atrás me propuse ponerlo al día y mantenerlo por si llegaba el momento de utilizarlo. Como veis, mi previsión también ha sido útil en esta ocasión. Pero no tanto como hubiera deseado.

Mi desgracia fue que no dio tiempo suficiente para trasladar todo el material y el personal. Debería haber valorado mucho antes la obligación de desobedeceros; pero qué queréis, al fin y al cabo llevo la cadena de mando grabada a fuego en el alma. Y eso ha supuesto perder varias vidas y la mayor parte del material. ¿De quién es la culpa? ¿Mía? Sinceramente, no lo creo. Repasad vuestras conciencias. Tal vez lleguéis a la misma conclusión que yo.

El siguiente paso que me propongo dar es ir al terreno de donde provienen nuestras desgracias: Aris. Tengo la certeza de que allí encontraré respuestas no sólo a lo que ha ocurrido, sino también a cuanto negativo nos pueda suceder en un futuro, que es lo que más nos debe importar. Todos sabemos quién está detrás de esto: la Antigua Compañía de la Rosa. Que dirige el gobierno arisio. A vosotros este dato en su momento os pareció irrelevante o falso; en todo caso, eso he podido deducir. Qué queréis, a mí me pareció todo lo contrario. Si aún no habéis atado cabos, creo que ha llegado el momento.

Por supuesto, no voy a ciegas: cuento con alguna pista que me ponga en el buen camino. Dado que no tenemos agentes ni nada parecido en Aris, que nuestra organización ha dejado en la práctica de existir, es lo único en que me puedo basar.

Antes de que investiguéis, os diré que voy a disponer de cuanto dinero y personal estime oportuno y necesario, como he hecho hasta el momento. Sé que cuento, después de lo ocurrido, con vuestra aprobación. En todo caso, tened presente que seguiré adelante. Espero que no se os ocurra boicotear el trabajo de otro inquisidor: os dejo claro, desde este mismo instante, que no lo pienso consentir. Así que espero y deseo vuestra leal colaboración. Por el bien de Nuestra Santa Madre.

Estad tranquilos: de todo lo ocurrido no pienso informar al Santo Padre.

No esperéis noticias hasta que lo crea oportuno. Comprended que no os merecéis más. Por si surgiera algo, estaré alojado en la Posada Campestre de Drago, a las afueras de Pálasti.

Vuestro compañero y amigo:

Mauricio Groepius. I. P. G. D.

P. D. Os advertí hace tiempo que el estado de relajación —para mi entender, casi disolución— en que había caído el Instituto no nos traería más que desgracias. Vosotros sois los culpables.

© José María Boto Bravo, (3.033 palabras) Créditos