El pasado 26 de agosto hubiera sido el cumpleaños número 76 de Carlos Gardini. Nacido en Buenos Aires, Argentina, en 1948, fue escritor, traductor y un personaje destacado dentro de la ciencia-ficción y la fantasía argentina aunque también destacó en otros géneros. También publicó ensayos, notas y crítica literaria. Colaboró en la revista El Péndulo. Murió el 1º de marzo de 2017.
Entre sus logros se encuentra el Premio Konex Argentino 1994 y 1984; el Premio UPC por LOS OJOS DE UN DIOS EN CELO, 1996; el Premio Ignotus al mejor cuento extranjero por TIMBUCTÚ, 1998; el Premio UPC por EL LIBRO DE LAS VOCES, 2001; Finalista del Premio Minotauro, mejor novela, 2004 y Premio UPC por BELCEBÚ EN LLAMAS, 2007.
Carlos Gardini dejó un largo y notable índice de cuentos y novelas del género fantástico y de ciencia-ficción. Comenzó de muy joven ganando en 1982 el premio del Círculo de Lectores con su cuento PRIMERA LÍNEA. Entre los miembros del jurado cabe destacar que se encontraba el mismo Jorge Luis Borges.
Con este relato adquiere relevancia nacional publicando otros libros de cuentos y novelas en los dos años siguientes, lo que revela el interés por el mercado editorial por un género que en Latinoamérica no era tan productivo. Sus regulares colaboraciones en El Péndulo y Minotauro incluyeron cuentos, traducciones y artículos. En su obra, entre fantástica y de ciencia-ficción se puede notar la creación de universos cerrados y surrealistas.
Este cuento, PRIMERA LÍNEA, presenta desde Latinoamérica algo que quizás no se trató nunca con éxito desde el ámbito de la literatura como es el tema del cuerpo ciborg cuando un soldado queda lisiado y su cuerpo es reconstruido con partes biónicas. Así nos vamos a encontrar con la inmersión de la literatura argentina en el ciberpunk en un contexto en el que las heridas por la Guerra de Malvinas todavía estaban bien abiertas y sangrantes y en el plano mundial se estrenaba BLADE RUNNER.
Cabe recordar que desde el comic, unos años antes, se hizo un acercamiento a la temática desde Yo, Ciborg con guión de Alfredo J. Grassi y dibujos de Lucho Olivera.
Trama
El soldado Cáceres, vaya si no es un apellido argentino, cae herido en una guerra que puede ser cualquiera. Las bombas lo dejan mutilado y al borde de la muerte. Cuando despierta en un hospital de campaña descubre lo peor.
—Cuándo me muero —dijo el soldado Cáceres, poniéndose serio de golpe. No se sabía si era una pregunta o qué.
Lo que luego vendrá será un extenuante entrenamiento y posterior selección del personal lisiado para presentar batalla heroicamente. Como sucede en cualquier guerra los sobrevivientes son despojados de todos los honores y prontamente olvidados.
Luego de ese cuento llegarían obras tan importantes como MI CEREBRO ANIMAL (cuentos, 1983), PRIMERA LÍNEA (cuentos, 1983), JUEGOS MALABARES (novela, 1984), EL LIBRO DE LA TIERRA NEGRA (novela, 1991), LOS OJOS DE UN DIOS EN CELO (novela, 1996), EL LIBRO DE LAS VOCES (novela, 2001), FÁBULAS INVERNALES (novela, 2004), entre otras.