Uno de los poemas más famosos dentro del campo de la ciencia-ficción es el que citó Ray Bradbury en uno de los relatos de CRÓNICAS MARCIANAS y se trata de VENDRÁN LLUVIAS SUAVES, de Sara Teasdale, en el que los automatismos de una casa abandonada en Marte siguen funcionando y una noche, tras la cena, se recita este bello y desolador poema.
Pero hay otros y uno de los más citados es THE HOLLOW MEN de T. S. Elliot, del cual la frase sobre un final del mundo con un gemido y no con una explosión ha sido citada en diversas obras del género, se menciona en uno de los relatos de YO, ROBOT de Isaac Asimov y más recientemente en DEJAR EL MUNDO ATRÁS de Rumaan Alam, entre otros. Uno de los versos del poema dan título a la novela ON THE BEACH de Nevil Shute, título traducido al español por LA HORA FINAL al igual que la película basada en el libro.
En el primer capítulo de HOMO PLUS de Frederik Pohl se dice sobre uno de los personajes que parecía a punto de recitar LA HEMBRA DE LAS ESPECIES (THE FEMALE OF THE SPECIES). Este es un poema de Rudyard Kipling al que curiosamente Charlotte Perkins Gilman, la autora de HERLAND (el título ha sido traducido de distintas maneras) dio una réplica con su poema MORE FEMALES OF THE SPECIES
La novela DONDE SOLÍAN CANTAR LOS DULCES PÁJAROS de Kate Wilhelm toma el título de un soneto de William Shakespeare el tema del cual es el paso del tiempo y la edad, algo que es evidente a lo largo del texto
TIGRE, TIGRE es el otro título que Alfred Bester dio a su novela LAS ESTRELLAS MI DESTINO y hace referencia al poema THE TYGER de William Blake y al aspecto que tendrá el protagonista tras un tatuaje facial.
La ucronía MÁQUINAS COMO YO de Ian McEwan empieza con unos versos del poema THE SECRET OF THE MACHINES de Rudyard Kipling en el que pone en evidencia como de contraria es la falsedad a la programación del androide llamado Adán que ha sido adquirido por el protagonista.
¿Y quién no recuerda la voz de Michael Caine recitando DO NOT GO GENTLE INTO THAT GOOD NIGHT ? El poema es de Dylan Thomas y se ha sugerido que lo escribió para su padre mientras este agonizaba, estos versos se pueden escuchar en Spotify recitados por los actores que protagonizaron la película. Este poema además dio título a LA MUERTE DE LA LUZ de George R. R. Martin.
No puedo cerrar este comentario sin mencionar LÁGRIMAS DE LUZ de Rafael Marín Trechera y a su protagonista Hamlet Evans, poeta a bordo de naves de conquista para narrar las gestas de los soldados en su batalla de mundo en mundo. Maravilloso relato que empieza con unos versos de Víctor Hugo:
¿Qué es un poeta? Si se trata de honrarlo, nada; si se trata de perseguirle, entonces lo es todo.
Y... ¿Qué es poesía, me preguntas? La RAE responde: Manifestación de la belleza o del sentimiento estético por medio de la palabra, en verso o en prosa
La palabra proviene del verbo hacer o crear en griego y he oído otras definiciones, recuerdo la de un profesor de literatura, según él si un libro es una película un poema es una fotografía, la captación de ese instante, ese momento en el tiempo. Los ejemplos aquí citados son pinceladas que se incluyen en los textos para completar la historia y dar más fuerza a las sensaciones e ideas en ella narradas.
El 21 de marzo es el Día Mundial de la Poesía y es una buena oportunidad para disfrutar de los versos ya conocidos y descubrir los de los nuevos rapsodas.