—Dígame ¿ha decidido ya quién vive y quién muere?
—Es una buena pregunta, señor Morgan, cada conspirador debe decidir a quién salva y a quien condena, le aconsejo que se concentre en su propio dilema. ¿A quién salvará usted?
Argumento
Una reunión en un muy exclusivo restaurante en California llama la atención de una periodista, se han congregado una amplia lista de multimillonarios en un reservado y no hay ningún comunicado del motivo de tal encuentro. La reunión es para poner en marcha un proyecto de alto secreto, lo que llamarán Stark, la palabra es la contracción de Star Ark, una arca espacial que salvará de la destrucción del planeta a unos pocos privilegiados y a quien quieran llevar con ellos.
La miniserie
Esta versión para televisión está basada en el libro del mismo título publicado por primera vez en 1989 y no traducido hasta el momento, como sí lo ha sido alguna otra de las obras de Elton, por ejemplo PORCORN que es una vitriólica visión del mundo de Hollywood. El resto de sus libros mantiene la misma mezcla de humor corrosivo y crítica sociopolítica.
Como siempre hay diferencias entre el libro y la serie, por una parte no se pueden incluir todos los detalles de la obra escrita, las sensaciones y los pensamientos de cada personaje que tan definidos quedan en el texto. También se suprimen escenas, por ejemplo la que al principio sucede en la reunión en el exclusivo restaurante en el que a un personaje se le ocurre pedir para comer lo que denomina manjar de reyes: un cisne. En el restaurante, desesperados por no poder cumplir con el deseo de tan importantes comensales optan por ofrecer otro tipo de carne sacrificando al gato, dejando en la bandeja en la que está servido unas pocas pequeñas plumas que han sustraído del abrigo de otra clienta y por supuesto sin comentar en ningún momento que no van a comer cisne.
La acción se narra en dos líneas de acontecimientos, por un lado los multimillonarios que han encargado a Sly Morgan la compra de unos terrenos en Australia, terrenos que pertenecen a aborígenes muy arraigados a la tierra. Por otro lado está el desafortunado Colin Dobson, británico residente en Australia que de manera accidental conoce a Rachel O´Donoghue, una guapa y decidida joven que sospecha que algo se está cociendo y decide inmiscuirse y de paso con ella arrastra a Colin.
Se informará al público en general que las obras que dan comienzo en lo que fueron los terrenos de los nativos son para crear un emplazamiento turístico, por otra parte en California la periodista que ha publicado la información de la reunión de los multimillonarios recibe a su vez información sobre un barco mercante fletado, la lista del nombre de los propietarios coincide con los integrantes de la reunión.
Al ser informado Morgan del fin último del proyecto se le incluye a él en la lista de pasajeros que abandonarán la Tierra en la que de día en día se conoce la noticia de muertes, terremotos y fatales accidentes causados por el alto nivel de contaminación que no tiene ya vuelta atrás, contaminación causada en gran medida por quienes se mudarán a otro lugar dejando al planeta agonizar y morir.
El final de libro y serie cambia también un poco aunque ambos mantienen el tono satírico y triste de la situación y de unos personajes que ven morir la Tierra y de otros que piensan salvarse de ese cataclismo, pero no podrán salvarse de ellos mismos pues aún con su dinero sus vidas son ridículas y son prisioneros de sus propios actos.
Dejar la Tierra
El clásico del cine de ciencia-ficción CUANDO LOS MUNDOS CHOCAN ya dejó la escena final en el imaginario colectivo, aquel millonario que ve marchar el cohete construido con su dinero mientras que, en lo que es para él un titánico esfuerzo, se levanta de su silla de ruedas. Otras obras del género han abordado el tema de dejar la Tierra o de la exploración espacial para fundar colonias en otros planetas en previsión de lo que pueda pasar.
Elton muestra en Stark el llamado punto de no retorno en el que la Tierra ya no puede recuperarse de la contaminación y la sobreexplotación. En resumen se trata de una miniserie que con una duración de tres horas escasas deleita y horroriza a partes iguales. Cuidado con las palomitas.
Ben Elton
Benjamin Charles Elton es escritor, cómico, director y guionista y vive actualmente con su esposa e hijos entre Inglaterra y Australia. Ha colaborado como guionista en series de televisión como The Young Ones y Blackadder, en esta última tuvo además un breve papel en un episodio, es quien lanza la bomba en el teatro para acabar con el príncipe regente, papel interpretado por Hugh Laurie. Su obra es en conjunto una denuncia social y sus temas son el peligro nuclear, la contaminación, el racismo y la precariedad y siempre narrado con un humor sarcástico para retratar la estupidez humana.
