Resultados

(El Kraken, 29/11/2010) Paso a detallar los ganadores de la segunda edición de los Premios Ictineu 2010 que se celebró el pasado sábado en l´Hospitalet de Llobregat.

Millor Novel la fantàstica escrita en català

MANS LIBRES de Jordi de Manuel. Una novela de política-ficción enmarcada en el asesinato de un candidato a la presidencia de Catalunya que promueve la independencia como vía política.

Millor novel la fantàstica traduïda al català

COLLITA NEGRA (Cosecha negra) de Susana Vallejo. La segunda parte de la exitosa tetralogía Porta Coeli sobre la existencia de un universo paralelo y el enigma del libro que le da acceso.

Millor conte fantàstica escrite en català

DESCODIFICACIÓ ABERRANT de Sonia Boj. Un cuento que mezcla el sexo y las inteligencias artificiales hasta límites malsanos.

Millor conte fantàstic traduït al català

UN REFLEXE A LA MIRADA (Un reflejo en la mirada) de Susana Vallejo o como un simple cita puede convertirse en una mezcla sublime entre seducción y antropofágica.

Los premios Ictineu no se detienen y ya se está preparando el listado de candidatos para el año que viene, el cual aparecerá a principios de febrero.

Informe de progresos

Programa de la entrega de premios

(El Kraken, 17/11/2010) Paso a detallar los horarios y actividades del día 27 de noviembre en L´Hospitalet de Llobregat:

11:00 aprox. Quedada en el café O Vall d´Ouro (Av. Torrent Gornal, 1; frente a la estación de metro de la L1 Torrassa) para hacer cafés y vermuts.

12:00 Entrega de los II Premios Ictineu 2010 en la sala de actos de la Biblioteca Tecla Sala (Av. Tarradellas, 44) del Hospitalet de Llobregat. Para llegar hay también que bajar en la estación de metro Torrassa.

El acto será conducido por Josep Lluís Blázquez y contará con la participación de Pep Burillo que presentará el nuevo número especial de la revista Catarsi y de Eloi Puig que presentará los premios Ictineu de este año.

Han confirmado la asistencia -por ahora- siete de los autores finalistas: Sònia Boj, Pep Burillo, Enrique Díaz, Jordi de Manuel, Pep Gómez, María Muñoz y Susana Vallejo.

Una vez entregados los premios, las Ter-Cat se trasladarán a comer a un restaurante cercano. Para asistir a la comida es necesaria inscripción previa (por cuestiones de reserva y espacio) enviando un e-mail a eloikraken@hotmail.com

Las actividades están abiertas a todos y son de libre acceso. Más información en:

http://essaefa.blogspot.com/2010/11/proper-lliurament-dels-ii-premis.html

Finalistas

(El Kraken, 04/09/2010) Pasamos a detallar los finalistas al II Premi Ictineu de narrativa fantástica en catalán. Han entrado en las respectivas categorías todas las obras publicadas por primera vez durant el 2009, escritas o traducidas al catalán. Las novelas y cuentos se presentan en estricto orden alfabético.

A partir de ahora y hasta el 1 de noviembre los miembros de las Ter-Cat Tertúlues catalanes de Ciència-ficció, fantasia i terror, y de la SCCFF Societat catalana de ciència-ficció i fantasia, votaran para escoger el ganador. Los premios se otorgran durante las Ter-Cat de noviembre/Diciembre fechas aun por determinar,

Mejor novela fantástica escrita en catalán

• EL TESTAMENT D'ALCESTIS, de Miquel de Palol, publicado por Empúries. Narrativa, 357
• MANS LLIURES, de Jordi de Manuel, publicado por Edicions 62, El Balancí, 599
• L'ÚLTIM HOME QUE PARLAVA CATALÀ, de Carles Casajuana, publicado por Planeta, Ramun Llull narrativa, 117
• L'ÚLTIMA CARTA DE COMPANYS de Toni Soler, publicado por COLUMNA, CLÀSSICA, 813.
• PIRÈNIA, EL PAÍS QUE MAI VA EXISTIR, de Pere Morey publicado por Pagès Editors, Lo Marraco.

Mejor novela fantástica traducida al catalán

• COLLITA NEGRA, de Susana Vallejo, publicado por Edebé. Porta Coelli 2
• EL PRINCIPI DE LA FI, de Susana Vallejo, publicado por Edebé. Porta Coelli 3
• ELS JOCS DE LA FAMM, de Suzanne Collins, publicado por Estrella polar, l'Illa del temps, 17.
• LA LLEGENDA DE SIGRUD I GUDRÚNM, de J. R. R. Tolkien, publicado por Columna.
• LA TERRA QUE EL TEMPS OBLIDÀ, de Edgar Rice Burroughs, Caspack 1. Publicado por Edicions el Llancer, Llancer aventura, 1.

Mejor cuento fantástico escrito en catalán

• A TRAVÉS DE LA REIXA, de María Muñoz, publicado en Catarsi 2.
• CAPTURADORA DE SOMNIS, de Pep Burillo, publicado en Catarsi 1.
• CPU, de Enric Herce Escarrà, publicado en Catarsi 1.
• DESCODIFICACIÓ ABERRANT, de Sònia Boj, publicado en Catarsi 2.
• L'ESCULL DE LA RIA, de Pep Gomez, publicat en La Lluna en un Cove 7.

Mejor cuento fantástico traducido al catalán

• ESTIMAT CARLES, de , publicado en Catarsi 1.
• FLESH/ UN REFLEXE EN LA MIRADA, de Susana Vallejo, publicado en Catarsi 2.
• MÉS ENLLÀ DE TOTA AJUDA, de Frank Roger, publicado en Catarsi 2.
• OBRIDORA DE CARRETERES, de Gareth D. Jones, publicado en Catarsi 1.
• SI DE CAS VOLS VOLAR, de Enrique Díaz, publicado en Catarsi 2.