La rata de acero inoxidable, 3
EL INVASOR DEL TIEMPO
EL INVASOR DEL TIEMPO Harry Harrison
Título original: The Stainless Steel Rat Saves the World
Año de publicación: 1972
Editorial: Emecé
Colección: Ciencia Ficción nº 10
Traducción: María Raquel Albornoz
Edición: 1975
Páginas: 266
ISBN:
Precio: Descatalogado
Comentarios de: Magda Revetllat

‍— ¿Dónde está Ángelina? ¿Dónde están todos?

—Nunca nacieron. Nunca existieron.

Sinopsis

James Bolívar diGriz, el protagonista al que el lector ya conoce por sus dos anteriores aventuras, se presentará en las oficinas de la División Especial para las que trabaja cuando algo muy inusual empieza a ocurrir y es que toda la realidad conocida empieza a desaparecer a su alrededor, los edificios, las personas, todo va perdiendo consistencia y es que un nuevo villano ha aparecido en escena y es el responsable de cambiar el pasado y con él, el futuro.

Una pareja muy bien avenida

Quizás yo llevase los pantalones en la familia, pero ambos llevábamos revólveres.

diGriz y Ángelina conforman un dúo espectacular, ambos son osados, imparables. Desde el primer libro en el que se conocieron la pareja mezcla disparos y humor y se enfrentan a toda situación que se les ponga por delante.

Del conocimiento mutuo del primer libro la pareja pasó en el segundo por el altar, incluyendo alguna hilarante escena de la que se puede sospechar que el novio intenta darse a la fuga para evitar el enlace, pero finalmente no será así y en este tercer libro ya son padres de gemelos.

Para asombro del protagonista Ángelina siempre estará ahí para salvarle en los momentos de máximo peligro y las más de las veces en el último instante y serán una feliz pareja entre disparos, reproches, consejos y sarcasmo.

Cambiar la historia

—Lo sospechaba. En nuestros libros de texto, Napoléon perdía.

Como en otras historias del género el hecho de alterar la historia es posible de manera que la realidad del protagonista desaparece y con ésta, para su desesperación, su adorada familia. Este hecho provocará una nueva persecución al estilo del primer libro, una incansable búsqueda de quien ha provocado todo el caos y diGriz viajará al pasado y al futuro buscando recomponer la historia de la humanidad tal y como él la ha conocido.

Como siempre no estará solo, de nuevo Ángelina reaparecida tras su evaporación por los cambios temporales, le ayudará. Y mucho. El protagonista conocerá a personajes históricos y vivirá en épocas para él muy remotas en una realidad paralela que no debiera haberse formado.

Rata inoxidable para rato

La serie tuvo vida a lo largo de cinco décadas, algunos libros son novelas completas y otros la fusión de relatos. Los personajes exitosos tienen muchas veces historias que, si bien se han escrito de manera posterior a la primera aventura, en realidad narran los comienzos. Algunos títulos parodian lemas (THE STAINLESS STEEL RAT WANTS YOU) o películas famosas (A STAINLESS STEEL RAT IS BORN) y siempre, siempre, el título viene encabezado por el apodo del protagonista, no como en el que aquí se comenta que lo omite:

  • 1.- The Stainless Steel Rat (1961): La rata de acero inoxidable / Estafador interestelar.
  • 2.- The Stainless Steel Rat´s Revenge (1970): La venganza de la rata de acero inoxidable.
  • 3.- The Stainless Steel Rat Saves the World (1972): El invasor del tiempo.
  • 4.- The Stainless Steel Rat Wants You (1978).
  • 5.- The Stainless Steel Rat for President (1982).
  • 6.- A Stainless Steel Rat Is Born (1985).
  • 7.- The Stainless Steel Rat Gets Drafted (1987).
  • 8.- The Stainless Steel Rat Sings the Blues (1994).
  • 9.- The Stainless Steel Rat Goes to Hell [relato (1996).
  • 10.- The Stainless Steel Rat Joins the Circus (1999).
  • 11.- The Stainless Steel Rat Returns (2010).
a

Los tres primeros títulos están traducidos al castellano y nunca reeditados, el resto nunca se editaron en este idioma. Una lástima pues son historias que dejan una sonrisa en el lector cuando no una carcajada y que tratan grandes temas como la identidad, la lealtad, el autosacrificio, y lo hacen entre empellones, explosiones, exóticos planetas y grandes viajes, por el espacio y por el tiempo. De segunda mano, en lugares especializados, se pueden encontrar la mayoría y si no comprarlos, sí disfrutar de la visión de unas portadas que ya prometen risas y aventuras.

Por favor, editoriales, ténganlas en cuenta para sus próximos planes.


Notas

Este el orden de publicación, la cronología interna de la serie es la siguiente:

  • 1.- A Stainless Steel Rat Is Born (1985).
  • 2.- The Stainless Steel Rat Gets Drafted (1987).
  • 3.- The Stainless Steel Rat Sings the Blues (1994).
  • 4.- The Stainless Steel Rat (1961)
  • 5.- The Stainless Steel Rat´s Revenge (1970)
  • 6.- The Stainless Steel Rat Saves the World (1972)
  • 7.- The Stainless Steel Rat Wants You (1978).
  • 8.- The Stainless Steel Rat for President (1982).
  • 9.- The Stainless Steel Rat Goes to Hell (1996).
  • 10.- The Stainless Steel Rat Joins the Circus (1999).
  • 11.- The Stainless Steel Rat Returns (2010).
© Magda Revetllat,
(761 palabras) Créditos