Leido

Índice por títulos
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

1

Varios
10 RELATOS DE CIENCIA FICCIÓN
por Daniel Salvo
George Orwell
1984
por José Enrique León Alcalde
Índice

2

Julio Verne
20.000 LEGUAS DE VIAJE SUBMARINO
por Francisco José Súñer Iglesias
Arthur C. Clarke
2001, UNA ODISEA ESPACIAL
por Imanol Esteban
Arthur C. Clarke
2010, ODISEA DOS
por Imanol Esteban
Whitley Strieber
2012. LA GUERRA POR LAS ALMAS
por Jorge Vilches
Arthur C. Clarke
2061, ODISEA TRES
por Imanol Esteban
Índice

3

Arthur C. Clarke
3001, LA ODISEA FINAL
por Varios
Thomas M. Disch
334
por José Enrique León Alcalde
Índice

7

Adolfo Pérez
75 AÑOS DEL CINE DE CIENCIA-FICCIÓN
por Jorge Romo
Índice

8

Manuel Antonio Cuba
8+1
por Daniel Salvo
Índice

A

Iain M. Banks
A BARLOVENTO
por Ramón Batalla
Brian W. Aldiss
A CABEZA DESCALZA
por José Enrique León Alcalde
James Tiptree Jr.
A DIEZ MIL AÑOS LUZ
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
A LO MARCIANO
por José Enrique León Alcalde
Eduardo Goligorsky
A LA SOMBRA DE LOS BÁRBAROS
por José Enrique León Alcalde
Geoffrey A. Landis
A TRAVÉS DE MARTE
por José Enrique León Alcalde
Gregory Benford
A TRAVÉS DEL MAR DE SOLES
por Francisco José Súñer Iglesias
Gregory Benford
ABISMO FRENÉTICO
por Santiago L. Moreno
Orson Scott Card
ABYSS
por José Enrique León Alcalde
Javier Giménez Sasieta
EL ACONTECIMIENTO
por Rafael Ontivero
Rodolfo Martínez
EL ADEPTO DE LA REINA
por Joaquín Moreno
Alexéi Tolstói
AELITA
por Alfonso Merelo
Varios
ALFA ERIDIANI Nº 16
por Raimundo Echegaray
Varios
ALFA ERIDIANI Nº 17, ESPECIAL SPACE OPERA
por Raimundo Echegaray
Varios
ALFA ERIDIANI Nº 18
por Raimundo Echegaray
Varios
ALFA ERIDIANI SE, Nº 7
por Jorge Martínez Villaseñor
Varios
ALFA ERIDIANI SE, Nº 8
por Jorge Martínez Villaseñor
Varios
ALFA ERIDIANI SE, Nº 9
por Jorge Martínez Villaseñor
Norman Spinrad
AGENTE DEL CAOS
por Rubén Mesias Cornejo
Harry Turtledove
AGENTE DE BIZANCIO
por Carles Quintana
John Scalzi
EL AGENTE DE LAS ESTRELLAS
por Ramón Batalla
Philip K. Dick
AGUARDANDO EL AÑO PASADO
por Joaquín Moreno
Jerry Sohl
LA AGUJA DEL DOCTOR COSTIGAN
por Daniel Salvo
Andreu Martín
AHOGOS Y PALPITACIONES
por José Enrique León Alcalde
Geoff Ryman
AIRE
por Daniel Salvo
Gordon R. Dickson
AL ESTILO EXTRATERRESTRE
por José Enrique León Alcalde
Vernor Vinge
AL FINAL DEL ARCO IRIS
por Ramón Batalla
Robert Silverberg
AL FINAL DEL INVIERNO
por José Enrique León Alcalde
Jack Vance
ALASTOR
por José Enrique León Alcalde
Arthur C. Clarke
ALCANZA EL MAÑANA
por José Enrique León Alcalde
Javier Negrete
ALEJANDRO MAGNO Y LAS ÁGUILAS DE ROMA
por Varios
Rodolfo Martínez
EL ALFABETO DEL CARPINTERO
por Francisco José Súñer Iglesias
Alan Dean Foster
ALIEN, EL OCTAVO PASAJERO
por Jorge Romo
H. G. Wells
EL ALIMENTO DE LOS DIOSES
por Francisco José Súñer Iglesias
Barrington J. Bayley
EL ALMA DEL ROBOT
por Antonio Santos
José Antonio Suárez
ALMAS MORTALES
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
ALPHA CENTAURI
por Francisco José Súñer Iglesias
Octavia Butler
AMANECER
por Francisco José Súñer Iglesias
Charles Stross
AMANECER DE HIERRO
por Ramón Batalla
Philip José Farmer
LOS AMANTES
por Mikel Peregrina
Jack Womack
AMBIENTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael Crichton
LA AMENAZA DE ANDROMEDA
por Francisco Ontanaya
Neil Gaiman
AMERICAN GODS
por Manuel Nicolás Cuadrado
Roger Zelazny
EL AMOR ES UN NÚMERO IMAGINARIO
por Luis Bolaños de la Cruz
Robert A. Heinlein
AMOS DE TÍTERES
por Ignacio Illarregui Gárate
Wilson Tucker
LOS AMOS DEL TIEMPO
por Daniel Salvo
Neal Stephenson
ANATEMA
por Montserrat Peñarroya
Llorenç Villalonga
ANDREA VÍCTRIX
por Daniel Genís Más
Katherine A. Applegate
ANIMORPHS: LA INVASIÓN
por Jorge Romo
Edward Bellamy
EL AÑO 2000, UNA VISIÓN RETROSPECTIVA
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
Robert Silverberg

ANOCHECER
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert Silverberg
ALAS NOCTURNAS
por José Enrique León Alcalde
Frederik Pohl
LOS AÑOS DE LA CIUDAD
por Ángel Araquistain
Carlos Sáiz Cidoncha
ANTES DEL IMPERIO
por Carlos Alberto Gómez Villafuerte
Alejandro Jodorowsky
Zoran Janjetov

ANTES DEL INCAL
por Francisco José Súñer Iglesias
Stephen Baxter
ANTIHIELO
por Varios
Damon Knight
ANTOLOGÍA DE CIENCIA FICCIÓN
por José Enrique León Alcalde
Varios
ANTOLOGÍA DE LA CIENCIA FICCIÓN ESPAÑOLA 1982-2002
por Francisco José Súñer Iglesias
Ana María Perales
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN I
por José Enrique León Alcalde
Domingo Santos (seleccionador)
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN II
por José Enrique León Alcalde
Domingo Santos (seleccionador)
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN III
por José Enrique León Alcalde
Varios
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN IV
por José Enrique León Alcalde
Varios
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN V
por José Enrique León Alcalde
Varios
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN VI
por José Enrique León Alcalde
Varios
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN VII
por José Enrique León Alcalde
Ana Perales Herrero
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN VIII
por José Enrique León Alcalde
Damon Knight
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN, 10
por José Enrique León Alcalde
Donald A. Wollheim
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN, 11
por José Enrique León Alcalde
Harry Harrison
Leon E. Stover

ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN, 12
por José Enrique León Alcalde
Domingo Santos
ANTOLOGÍA DE NOVELAS DE ANTICIPACIÓN, 13
por José Enrique León Alcalde
Varios
ANTOLOGÍA DE RELATOS II CONCURSO EMM
por Francisco José Súñer Iglesias
J. G. Ballard
APARATO DE VUELO RASANTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Nancy Springer
APOCALIPSIS
por Varios
Lois McMaster Bujold
EL APRENDIZ DE GUERRERO
por Luis García
Ray Bradbury
EL ÁRBOL DE LAS BRUJAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Brian W. Aldiss
Isaac Asimov
Ray Bradbury

EL ARBOL DE SALIVA
por Francisco José Súñer Iglesias
Brian W. Aldiss
EL ARBOL DE SALIVA
por José Enrique León Alcalde
Brian W. Aldiss
Isaac Asimov
Ray Bradbury

EL ARBOL DE SALIVA
por Francisco José Súñer Iglesias
Sheri S. Tepper
EL ÁRBOL FAMILIAR
por Luis García
Arthur C. Clarke
LAS ARENAS DE MARTE
por José Enrique León Alcalde
David Brin
ARRECIFE BRILLANTE
por Varios
Varios
ARTIFEX 2
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
ARTIFEX 3
por Varios
Varios
ARTIFEX 4
por José Carlos Canalda
Varios
ARTIFEX 5
por José Luis Mora
Varios
ARTIFEX 6
por José Luis Mora
Varios
ARTIFEX 7
por José Luis Mora
Luis Montero
ARTRÓPODOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Dan Simmons
EL ASCENSO DE ENDYMION
por Varios
Eduardo Gallego Arjona
Guillem Sánchez i Gómez

ASEDRO
por Varios
Gilles D´Argyre
LOS ASESINOS DEL TIEMPO
por Jorge Romo
Varios
ASIMOV Nº 1
por José Carlos Canalda Cámara
Varios
ASIMOV Nº 20
por Rafael Ontivero
Bob Shaw
LOS ASTRONAUTAS HARAPIENTOS
por José Enrique León Alcalde
Algis Budrys
ATERRIZAJE DE EMERGENCIA
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael Swanwick
ATRAPADOS EN LA PREHISTORIA
por Daniel Buzón
Clifford D. Simak
LA AUTOPISTA DE LA ETERNIDAD
por Francisco José Súñer Iglesias
Poul Anderson
EL AVATAR
por Francisco José Súñer Iglesias
Greg Egan
AXIOMÁTICO
por Varios
José Miguel Pallarés
EL AYER VACÍO
por Francisco José Súñer Iglesias
Índice

B

Maurice G. Dantec
BABYLON BABIES
por Varios
Guillem Sánchez i Gómez
Eduardo Gallego Arjona

BAILE DE LOCOS
por Santyago Moro
David Weber
BANDERA EN EL EXILIO
por Ramón Batalla
Brian W. Aldiss
BANG, BANG
por Francisco José Súñer Iglesias
Brian W. Aldiss
BARBAGRIS
por Jaume March
Lois McMaster Bujold
BARRAYAR
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael Moorcock
EL BASTÓN RÚNICO
por Dorian Hawkmoon
Paul McAuley
EL BESO DE MILENA
por Varios
Varios
BESTIARIO DE CIENCIA-FICIÓN
por Francisco Ontanaya
John Crowley
BESTIAS
por Luis Bolaños de la Cruz
J. G. Ballard
BIENVENIDOS A METRO-CENTRE
por Francisco José Súñer Iglesias
J. G. Ballard
BILENIO
por Daniel Salvo
Harry Harrison
BILL, HÉROE GALÁCTICO
por Francisco José Súñer Iglesias
Harry Harrison
BILL, HÉROE GALÁCTICO: EN EL PLANETA DE LOS ESCLAVOS ROBOT
por Carlos Cenalmor
Harry Harrison
David Bischoff

BILL, EL HEROE GALACTICO, EN EL PLANETA DE LOS MIL BARES
por Francisco José Súñer Iglesias
Paul Davies
BOLA DE FUEGO
por Francisco José Súñer Iglesias
Carlos Abraham
BORGES Y LA CIENCIA-FICCIÓN
por Francisco José Súñer Iglesias
John Scalzi
LAS BRIGADAS FANTASMA
por Ramón Batalla
Harry Turtledove
BRITANIA CONQUISTADA
por Carles Quintana
Rodolfo Martínez
LAS BRUJAS Y EL SOBRINO DEL CAZADOR
por Iván Olmedo
Índice

C

Dan Simmons
LA CAÍDA DE HYPERION
por Varios
Carlos Sáiz Cidoncha
LA CAÍDA DEL IMPERIO GALÁCTICO
por Jaume March
Robert J. Sawyer
EL CÁLCULO DE DIOS
por Varios
Isaac Asimov
Roger MacBride Allen

CALIBAN
por Francisco Ontanaya
Robert J. Sawyer
CAMBIO DE ESQUEMAS
por Varios
Robert L. Forward
CAMELOT 30K
por Francisco José Súñer Iglesias
Suzy McKee Charnas
CAMINANDO HACIA EL FIN DEL MUNDO
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert Weinberg
CAMINO AL INFIERNO
por Manuel Nicolás Cuadrado
L. Ronald Hubbard
CAMPO DE BATALLA; LA TIERRA
por Manuel Nicolás Cuadrado
Thomas M. Disch
CAMPO DE CONCENTRACION
por Varios
David Weber
CAMPO DE DESHONOR
por Ramón Batalla
Joe Haldeman
CAMUFLAJE
por Ramón Batalla
Norman Spinrad
LA CANCIÓN DE LAS ESTRELLAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Fritz Leiber
LAS CANCIONES SECRETAS
por Daniel Salvo
Walter M. Miller
CÁNTICO POR LEIBOWITZ
por Santiago L. Moreno
Arthur C. Clarke
CÁNTICOS DE LA LEJANA TIERRA
por Francisco Ontanaya
Richard Morgan
CARBONO ALTERADO
por Francisco José Súñer Iglesias
Cormac McCarthy
LA CARRETERA
por Jacinto Muñoz
David Brin
EL CARTERO
por Antonio Rodríguez Babiloni
Enrique Prochazka
CASA
por Daniel Salvo
Charles Stross
LA CASA DE CRISTAL
por Montserrat Peñarroya
Harry Harrison
CATÁSTROFE EN EL ESPACIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Theodore Sturgeon
CAVIAR
por Francisco José Súñer Iglesias
Charles Sheffield
LA CAZA DE NIMROD
por Francisco José Súñer Iglesias
Stephen King
EL CAZADOR DE SUEÑOS
por Varios
José Carlos Somoza
EL CEBO
por Alfonso Merelo
Rodolfo Martínez
LOS CELOS DE DIOS
por Iván Olmedo
Tim Powers
CENA EN EL PALACIO DE LA DISCORDIA
por Luis García
Rafael Marín Trechera
EL CENTAURO DE PIEDRA
por Francisco José Súñer Iglesias
Arthur C. Clarke
EL CENTINELA
por Mikel Peregrina
Arthur C. Clarke
EL CENTINELA
por Jorge Romo
Javier Fernández
CERO ABSOLUTO
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
CERTAMEN ALBERTO MAGNO DE FANTASÍA CIENTÍFICA (1989-1994)
por Francisco José Súñer Iglesias
Lluis Hernández i Sonali
CERTIFICADO C99+
por Francisco José Súñer Iglesias
Gilles D´Argyre
EL CETRO DEL AZAR
por Jorge Romo
Paolo Bacigalupi
LA CHICA MECÁNICA
por Rafael Ontivero
Richard Calder
CHICAS MUERTAS
por José Enrique León Alcalde
Jack McDevitt
CHINDI
por José Enrique León Alcalde
John Wyndham
CHOCKY
por Jordi García
Stanislaw Lem
CIBERIADA
por Francisco José Súñer Iglesias
China Miéville
LA CICATRIZ
por José Enrique León Alcalde
Juan Antonio Fernández Madrigal
CICLO DE SUEÑOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Mario Moreno Cortina
CICLO DE TARSIS 1 - TARSIS
por Francisco José Súñer Iglesias
Mario Moreno Cortina
CICLO DE TARSIS 2 - GARUDA
por Francisco José Súñer Iglesias
Jack Vance
CICLO DE TSCHAI, EL PLANETA DE LA AVENTURA
por Varios
Charles Stross
CIELO DE SINGULARIDAD
por José Enrique León Alcalde
Vicente Muñoz Puelles
LA CIENCIA FICCIÓN
por Iván Olmedo
David Pringle
CIENCIA-FICCION: LAS CIEN MEJORES NOVELAS
por Daniel Salvo
Edgar Allan Poe
LA CIENCIA-FICCIÓN DE EDGAR ALLAN POE
por Rafael Andrés Alemañ Berenguer
Forrest J. Ackerman
LA CIENCIA-FICCIÓN DE FORREST J. ACKERMAN
por Jorge Romo
Varios
Marcial Souto (Compilador)

LA CIENCIA-FICCIÓN EN ARGENTINA
por Mikel Peregrina
Yolanda Molina-Gavilán
CIENCIA FICCIÓN EN ESPAÑOL, UNA MITOLOGÍA MODERNA ANTE EL CAMBIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Gonzalo Martré
LA CIENCIA-FICCIÓN EN MÉXICO
por Jorge Romo
Varios
LA CIENCIA-FICCION ESPAÑOLA
por Jesús Rodríguez
David J. Williams
CIELOS REFLEJADOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Carlos F. Castrosín
CINCO DÍAS ANTES
por Francisco José Súñer Iglesias
Arthur Conan Doyle
EL CINTURÓN VENENOSO
por Jordi Garcia
Bruce Sterling
CISMATRIX
por Ignacio Illarregui Gárate
Arthur C. Clarke
CITA CON RAMA
por Francisco Ontanaya
Clifford D. Simak
CIUDAD
por Varios
Michael Marshall Smith
CIUDAD
por Manuel Nicolás Cuadrado
Alastair Reynolds
CIUDAD ABISMO
por José Enrique León Alcalde
Orson Scott Card
LA CIUDAD DE CRISTAL
por José Enrique León Alcalde
Ursula K. Leguin
LA CIUDAD DE LAS ILUSIONES
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
LA CIUDAD DE LOS MUERTOS (Y OTROS RELATOS)
por Fran Ontanaya
Arkadi Strugatski
Boris Strugatski

CIUDAD MALDITA
por José Enrique León Alcalde
Greg Egan
CIUDAD PERMUTACIÓN
por Francisco Ontanaya
Montse de Paz
CIUDAD SIN ESTRELLAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Arthur C. Clarke
LA CIUDAD Y LAS ESTRELLAS
por José Enrique León Alcalde
Robert Sheckley
CIUDADANO DEL ESPACIO
(Un pasaje para Tranai)

por José Joaquín Ramos
Eduardo Soto Pérez
LA CIVILIZACIÓN DEL OCIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
CIVILIZACIONES EXTRATERRESTRES
por Jorge Romo
Philip K. Dick
LOS CLANES DE LA LUNA ALFANA
por Luis García
José Carlos Somoza Ortega
CLARA Y LA PENUMBRA
por Varios
Brian W. Aldiss
Isaac Asimov
Ray Bradbury

LA CLAVE
por Francisco José Súñer Iglesias
Campo Ricardo Burgos López
EL CLON DE BORGES
por Dixon Acosta
Michael Marshall Smith
CLONES
por Varios
James P. Hogan
CODE OF THE LIFEMAKER
por Carlos Cotta
Richard Paul Russo
EL CÓDICE ROSETTA
por Ramón Batalla
Orson Scott Card
EL COFRE DEL TESORO
por Varios
John Scalzi
LA COLONIA PERDIDA
por Ramón Batalla
Ray Bradbury
COLUMNA DE FUEGO
por Francisco José Súñer Iglesias
Félix Díaz
Alfredo Benítez

COMO EL FÉNIX
por Francisco José Súñer Iglesias
E. E. Knight
COMO LOBOS
por José Enrique León Alcalde
Kage Baker
LA COMPAÑÍA DEL TIEMPO
por José Enrique León Alcalde
Isaac Asimov
COMPRE JUPITER
por Francisco José Súñer Iglesias
William Gibson
CONDE CERO
por Varios
Stanislaw Lem
CONGRESO DE FUTUROLOGÍA
por Francisco José Súñer Iglesias
Philip Roth
LA CONJURA CONTRA AMÉRICA
por Varios
Terry Bisson
LA CONSPIRACIÓN ALEJANDRINA
por Enric Quílez Castro
Iván Molina Jiménez
LA CONSPIRACION DE LAS ZURDAS
por Luis Antonio Bolaños De La Cruz
Carl Sagan
CONTACTO
por Varios
Christian Cantrell
CONTAINMENT
por Rafael Ontivero
René Rebetez
CONTEMPORÁNEOS DEL PORVENIR
por Francisco José Súñer Iglesias
Gregory Benford
CONTRA EL INFINITO
por Francisco José Súñer Iglesias
Juan Miguel Aguilera
Rafael Marín Trechera

CONTRA EL TIEMPO
por Manuel Nicolás Cuadrado
Thomas Pynchon
CONTRALUZ
por Carlos Fernández Castrosín
Juan Carlos Planells
EL CORAZÓN DE ATENEA
por Francisco José Súñer Iglesias
Brian Talbot
EL CORAZÓN DEL IMPERIO
por Carles Quintana
Manuel Díez Román
CORAZONES DE OBSIDIANA
por Francisco José Súñer Iglesias
Luis Ángel Cofiño
EL CORTAFUEGOS
por Alfonso Merelo
Eduardo Gallego Arjona
Guillem Sánchez i Gómez

LA COSECHA DEL CENTAURO
por Jacinto Muñoz
Gregory Benford
COSMO
por Cristobal Pérez Castejón
Varios
COSMOCÁPSULA Nº 0
por Juan Diego Gómez V.
David Brin
LA COSTA DEL INFINITO
(La elevación de los pupilos - 5)

por Francisco Ontanaya
J. G. Ballard
CRASH
por Francisco José Súñer Iglesias
Frank Herbert
LOS CREADORES DE DIOS
por Francisco Ontanaya
Josh Pachter
LA CREMA DE LA CIENCIA-FICCIÓN
por Jorge Romo
Brian W. Aldiss
CRIPTOZOICO
por José Enrique León Alcalde
Eduardo Gallego Arjona
Guillem Sánchez i Gómez

CRISÁLIDA
por Varios
Donald Kingsbury
CRÍSIS PSICOHISTÓRICA
por José Enrique León Alcalde
José Antonio Suárez
CRISTALES DE FUEGO
por Francisco José Súñer Iglesias
Iván Bolaños Gamero
LOS CRISTALES DE VUHRÁN: EL ATHYRANT
por Daniel Salvo
Theodore Sturgeon
LOS CRISTALES SOÑADORES
por Francisco José Súñer Iglesias
Amitav Gosh
EL CROMOSOMA CALCUTA
por Daniel Salvo
Jordi Sierra i Fabra
CRÓNICA DE TIERRA 2
por Carlos Moreno
Robert Silverberg
CRÓNICAS DE MAJIPUR (MAJIPUR 3)
por Francisco Ontanaya
Charles Sheffield
LAS CRÓNICAS DE McANDREW
por Jaume March
Domingo Santos
CRÓNICAS DE LA TIERRA Y DEL ESPACIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Víctor Conde
CRÓNICAS DEL MULTIVERSO
por Francisco José Súñer Iglesias
Ray Bradbury
CRÓNICAS MARCIANAS
por Varios
Robert C. Wilson
LOS CRONOLITOS
por José Enrique León Alcalde
Gregory Benford
CRONOPAISAJE
por Alfonso Merelo
Miquel Barceló
Peter Haining

CRONOPAISAJES. HISTORIAS DE VIAJES EN EL TIEMPO
por José Enrique León Alcalde
Henri Rider Haggard
CUANDO EL MUNDO SE ESTREMECIÓ
por Francisco Ontanaya
Terry Bisson
CUANDO LOS OSOS DESCUBRIERON EL FUEGO
por Francisco José Súñer Iglesias
Carlos F. Castrosín
CUANDO SE ABRIÓ EL ABISMO
por Francisco José Súñer Iglesias
Greg Egan
CUARENTENA
por Varios
Isaac Asimov
CUARTA GENERACIÓN
por Ivan Olmedo
Juan Julián Merelo
LA CUARTA TAIFA
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
CUATRO PASOS AL FUTURO
por Francisco Ontanaya
John Wyndham
LOS CUCLILLOS DE MIDWICH
por Antonio Quintana Carrandi
Margaret Atwood
EL CUENTO DE LA CRIADA
por Alfonso Merelo
Varios
CUENTOS CHILENOS DE CIENCIA-FICCIÓN
por Alberto Sepúlveda
Philip K. Dick
CUENTOS COMPLETOS IV
por Luisfer Romero Calero
Philip K. Dick
CUENTOS COMPLETOS V
por Joaquín Moreno
Blanca Martínez
CUENTOS DEL ARCHIVO HURUS
por José Joaquín Ramos
Arthur C. Clarke
CUENTOS DEL PLANETA TIERRA
por Francisco José Súñer Iglesias
Leopoldo Lugones
CUENTOS FANTÁSTICOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
CUENTOS FUTURISTAS
por José Carlos Canalda Cámara
Jose A. Fortea
CYCLUS APOCALYPTICVS
por Alfonso Merelo
C. J. Cherryh
CYTEEN
por Umber
Índice

D

Daniel Suárez
DAEMON
por Montse Peñarroya
Mike Resnick
LA DAMA OSCURA
por José Becerra Gómez
Lois McMaster Bujold
DANZA DE ESPEJOS
por Ramón Batalla
Eduardo Vaquerizo
DANZA DE TINIEBLAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert C. Wilson
DARWINIA
por Francisco José Súñer Iglesias
Paul McAuley
LOS DE «DÍAS DE ANTIGÜEDAD»
por José Enrique León Alcalde
Varios
DE PROFUNDIS
por Varios
Julio Verne
DE LA TIERRA A LA LUNA
por Francisco José Súñer Iglesias
Simon R. Green
DEATHSTALKER
por Patrick Conley
Tim Powers
DECLARA
por José Enrique León Alcalde
Jack McDevitt
DEEPSIX
por José Enrique León Alcalde
Charlotte Perkins Gilman
DELLAS. UN MUNDO FEMENINO
por José Enrique León Alcalde
Joan Antoni Fernández
DEMOCRACIA CIBERNÉTICA
por Francisco José Súñer Iglesias
Gabriel Bermúdez Castillo
DEMONIOS EN EL CIELO
por Francisco José Súñer Iglesias
Richard Paul Russo
DENTRO DEL LEVIATÁN
por José Enrique León Alcalde
Neal Asher
DESCONEXIÓN
por Varios
Alice Sebold
DESDE MI CIELO
por Daniel Buzón
Ronald R. Delgado C.
EL DESPERTAR DE MEGANET
por Jorge Martínez Villaseñor
Ursula K. Leguin
LOS DESPOSEÍDOS
por Manuel Nicolás Cuadrado
Juan Pérez Carreño
DESPUES DE DIOS
por Varios
Arkadi Strugatski
Boris Strugatski

DESTINOS TRUNCADOS
por José Enrique León Alcalde
Philip K. Dick
Roger Zelazny

DEUS IRAE
por José Joaquín Ramos de Fco.
David Calleja Cuñado
DEVORADORES
por Francisco José Súñer Iglesias
Samuel R. Delany
DHALGREN
por Rafael Fco. Ontivero
Domingo Santos
EL DIA DEL DRAGÓN
por Ramón Batalla
John Wyndham
EL DÍA DE LOS TRÍFIDOS
por Varios
Stanislaw Lem
DIARIOS DE LAS ESTRELLAS
por Manuel Nicolás Cuadrado
Greg Egan
DIÁSPORA
por Ramón Batalla
Francisco Javier Pérez
DIONISIA POP!
por Francisco José Súñer Iglesias
Edgar Rice Burroughs
DIOSES DE MARTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
DISPARO EN RED N° 49
por Luís Antonio Bolaños de La Cruz
James Tiptree, Jr
Frederik Pohl

El Doble - 1
EL COLOR DE LOS OJOS DEL NEANDERTHAL,
LA PLAGA DE MIDAS

por Varios
Domingo Santos
Rodolfo Martínez

El Doble - 2
LA SOLEDAD DE LA MÁQUINA,
TERRITORIO DE PESADUMBRE

por Francisco José Súñer Iglesias
Connie Willis
Barry B. Longyear

El Doble - 3
EL ÚLTIMO DE LOS WINNEBAGO,
ENEMIGO MÍO

por Francisco José Súñer Iglesias
Robert Silverberg
Nancy Kress

El Doble - 4
RUMBO A BIZANCIO,
BAILANDO EN EL AIRE

por Francisco José Súñer Iglesias
George R. R. Martin
Ian R. MacLeod

El Doble - 5
LA FLOR DE CRISTAL,
MUSGO DE VIDA

por Francisco José Súñer Iglesias
Ursula K. Leguin
LAS DOCE MORADAS DEL VIENTO
por Francisco Ontanaya
Gaspar López Torres
DOMINIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Ray Bradbury
LAS DORADAS MANZANAS DEL SOL
por Francisco José Súñer Iglesias
Philip K. Dick
DR. BLOODMONEY
por Joaquín Moreno
Robert Louis Stevenson
EL DR. JEKYLL Y MR. HYDE
por Francisco José Súñer Iglesias
Brian W. Aldiss
DRÁCULA DESENCADENADO
por Carlos Cenalmor
Frank Herbert
EL DRAGÓN EN EL MAR
por Francisco Ontanaya
Víctor Conde
EL DRAGÓN ESTELAR
por Varios
Joseba Paulorena
DSK3
por Francisco José Súñer Iglesias
Russell Hoban
DUDO ERRANTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Ramón San Miguel Coca
DUENDE
por Francisco José Súñer Iglesias
Frank Herbert
DUNE
por Manuel Nicolás Cuadrado
Brian Herbert
Kevin Anderson

DUNE: LA CASA ATREIDES
por Francisco Javier Teruelo de Luis
Brian Herbert
Kevin Anderson

DUNE: LA CASA CORRINO
por Guillermo Hernández Lorenzo
Brian Herbert
Kevin Anderson

DUNE: LA CASA HARKONNEN
por Varios
Brian Herbert
Kevin Anderson

DUNE: LA CRUZADA DE LAS MÁQUINAS
por Guillermo Hernández Lorenzo
Brian Herbert
Kevin Anderson

DUNE, LA YIHAD BUTLERIANA
por Guillermo Hernandez Lorenzo
Índice

E

William Kotzwinkle
E. T. EL EXTRATERRESTRE
por Jorge Romo
Jordi Sierra i Fabra
EDAD: 143 AÑOS
por Francisco José Súñer Iglesias
John C. Wright
LA EDAD DE ORO
por José Becerra Gómez
Isaac Asimov
LA EDAD DE ORO DE LA CIENCIA FICCIÓN I
por Jorge Romo
Isaac Asimov
LA EDAD DE ORO DE LA CIENCIA FICCIÓN II
por Jorge Romo
Isaac Asimov
LA EDAD DE ORO I
por Jorge Romo
Ian R. MacLeod
LAS EDADES DE LA LUZ
por Ignacio Illarregui Gárate
Stanislaw Lem
EDÉN
por Varios
David Brin
EL EFECTO PRÁCTICA
por Alvaro G. Vicario
Kevin O´Donell Jr.
EFÍMERAS
por Varios
Eduardo Gallego Arjona
Guillem Sánchez i Gómez

LA EMBAJADA
por Varios
Ian Watson
EMBAJADA ALIENÍGENA
por Joaquín Moreno
J. M. Dillard
EMISARIO
por José Enrique León Alcalde
Thomas M. Disch
EN ALAS DE LA CANCIÓN
por Alfonso Merelo
Richard Matheson
EN ALGÚN LUGAR DEL TIEMPO
por Daniel Salvo
James Tiptree Jr.
EN LA CIMA DEL MUNDO
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
EN LA CIUDAD OSCURA
por José Carlos Canalda
David Weber
EN LA ESTACIÓN BASILISCO
por José Enrique León Alcalde
Daniel Mares
EN MARES EXTRAÑOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Howard Phillips Lovecraft
EN LAS MONTAÑAS DE LA LOCURA
por Daniel Salvo
Gregory Benford
EN EL OCÉANO DE LA NOCHE
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael Flynn
EN EL PAÍS DE LOS CIEGOS
por José Enrique León Alcalde
Harry Turtledove
EN PRESENCIA DE MIS ENEMIGOS
por Ramón Batalla
Arthur C. Clarke
EN LAS PROFUNDIDADES
por Francisco José Súñer Iglesias
Murray Leinster
EN UN PLANETA DESIERTO
por Antonio Quintana Carrandi
Samuel R. Delany
EN ÇIRON VUELAN
por Francisco José Súñer Iglesias
Rob Grant
Doug Naylor

Enano Rojo 1, LA NOVELA
por Francisco José Súñer Iglesias
Rob Grant
Doug Naylor

Enano Rojo 2, MEJOR QUE LA VIDA
por Francisco José Súñer Iglesias
Rob Grant
Enano Rojo 3, HACIA ATRÁS
por Francisco José Súñer Iglesias
Doug Nailor
Enano Rojo 4, ÚLTIMO HUMANO
por Francisco José Súñer Iglesias
John Clute
Peter Nicholls

THE ENCYCLOPEDIA OF SCIENCE FICTION
por Pedro Jorge Romero
Orson Scott Card
ENDER EN EL EXILIO
por Ramón Batalla
Orson Scott Card
ENDER EL XENOCIDA
por Varios
Dan Simmons
ENDYMION
por Varios
Brian W. Aldiss
ENEMIGOS DEL SISTEMA
por Nicolás Santos
B. N. Ball
EL ENIGMA DEL HALO
por Francisco José Súñer Iglesias
Charles Sheffield
ENTRE LOS LATIDOS DE LA NOCHE
por Jaume March
Greg Bear
EÓN
por Francisco José Súñer Iglesias
Neal Stephenson
LA ERA DEL DIAMANTE
por Antonio Rodríguez Babiloni
Charles Sheffield
ERASMUS DARWIN MAGÍSTER
por Daniel Salvo
Samuel Butler
EREWHON
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
ERÍDANO Nº9, LO MEJOR DE LA CIENCIA-FICCIÓN COLOMBIANA
por Raimundo Echegaray
Varios
ERÍDANO Nº16, DOCE IMÁGENES DE LA CIENCIA-FICCIÓN CHILENA
por Jorge Martínez Villaseñor
Claudio Landete Anaya
ERÍDANO Nº17, ESCULTORES DE HOMBRES
por Varios
Varios
ERÍDANO ESPECIAL UCRONÍAS
por Jorge Martínez Villaseñor
Varios
¿ESCASEZ DE PETRÓLEO? PREMIO ESPIRAL CIENCIA-FICCION 2003
por Francisco José Súñer Iglesias
Poul Anderson
ESCUDO INVULNERABLE
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael Crichton
ESFERA
por Ivan Olmedo
Alastair Reynolds
ESPACIO REVELACIÓN
por José Enrique León Alcalde
Arthur C. Clarke
EL ESPECTRO DEL TITANIC
por Jorge Romo
Joaquín Revuelta Candón
ESPERANDO LA MAREA
por Alfonso Merelo
Robert Silverberg
ESPINAS
por Varios
Boris Vian
LA ESPUMA DE LOS DÍAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Jack Vance
ESTACIÓN DE ABERCROMBIE
por Jorge Vilches
China Miéville
LA ESTACIÓN DE LA CALLE PERDIDO
por José Enrique León Alcalde
Clifford D. Simak
ESTACIÓN DE TRÁNSITO
por Javier Iglesias Plaza
Varios
ESTACIÓN ESPACIAL INTERNACIONAL, PREMIO ESPIRAL CIENCIA-FICCION 2002
por Francisco José Súñer Iglesias
Cyrano de Bergerac
LOS ESTADOS E IMPERIOS DE LA LUNA
por Iván Olmedo
Abraham Merrit
EL ESTANQUE DE LA LUNA
por José Carlos Canalda
Isaac Asimov
ESTOY EN PUERTOMARTE SIN HILDA
por Francisco José Súñer Iglesias
Hal Clement
ESTRELLA BRILLANTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert Silverberg
LA ESTRELLA DE LOS GITANOS
por Joaquín Moreno
Peter F. Hamilton
LA ESTRELLA DE PANDORA
por Mario Moreno Cortina
Robert A. Heinlein
ESTRELLA DOBLE
por Francisco José Súñer Iglesias
Frank Herbert
ESTRELLA FLAGELADA
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert L. Forward
ESTRELLAMOTO
por Francisco José Súñer Iglesias
Greg Bear
ETERNIDAD
por Francisco José Súñer Iglesias
Lois McMaster Bujold
ETHAN DE ATHOS
por Varios
Eduardo Lampaya
EURORAIL
por Alfonso Merelo
Stephen Baxter
EVOLUCIÓN
por José Ramón Sánchez
Iain M. Banks
EXCESIÓN
por José Enrique León Alcalde
J. G. Ballard
LA EXHIBICIÓN DE ATROCIDADES
por Javier Iglesias Plaza
Manuel A. González
EXOBIOLOGÍA: MANUAL DE LA FLOTA ESTELAR
por Antonio Quintana Carrandi
Terry Pratchett
EL EXODO DE LOS GNOMOS
por Varios
Juanjo Sánchez Arreseigor
EXPEDICIÓN A CAJAL
por Francisco José Súñer Iglesias
James Alan Gardner
EXPENDABLE
por Carlos Cotta
Christopher Priest
EXPERIENCIAS EXTREMAS S. A.
por Francisco José Súñer Iglesias
Frank Herbert
EL EXPERIMENTO DOSADI
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert J. Sawyer
EL EXPERIMENTO TERMINAL
por Oscar Portela
Frederik Pohl
EXPLORADORES DE PÓRTICO
por Igor Cantero Uribe-etxeberria
Brian W. Aldiss
EL EXTERIOR
por Jorge Vilches
Varios
EXTRATERRESTRES Y OTROS SERES
por Francisco José Súñer Iglesias
José María Boto Bravo
EXTREMAUNCIÓN
por Francisco José Súñer Iglesias
Índice

F

Varios
FABRICANTES DE SUEÑOS 1999
por Varios
Stanislaw Lem
FÁBULAS DE ROBOTS
por Francisco José Súñer Iglesias
Lan Medina
Bill Willingham

FÁBULAS. LEYENDAS EN EL EXILIO
por Carles Quintana i Fernàndez
Frank Herbert
EL FACTOR ASCENSIÓN
por Antonio Rodríguez Babiloni
Robert J. Sawyer
FACTOR DE HUMANIDAD
por Jacobo Cruces Colado
Ray Bradbury
FAHRENHEIT 451
por Varios
Fernando de Querol Alcaraz
FAHRENHEIT 56K
por Francisco José Súñer Iglesias
Ray Bradbury
FANTASMAS DE LO NUEVO
por Enric Quílez Castro
Alfred Bester
LA FANTÁSTICA LUZ
por José Enrique León Alcalde
Lou Carrigan
Antonio Vera Ramírez

EL FANTÁSTICO UNIVERSO
por Antonio Quintana Carrandi
Robert Silverberg
LA FAZ DE LAS AGUAS
por Ignacio Illarregui Gárate
Varios
FRAGMENTOS DEL FUTURO I
por Varios
Varios
FRAGMENTOS DEL FUTURO II
por Francisco José Súñer Iglesias
David Jasso
FERAL
por Alfonso Merelo
Stanislaw Lem
FIASCO
por Francisco José Súñer Iglesias
David Monteagudo
FIN
por Alfonso Merelo
Isaac Asimov
EL FIN DE LA ETERNIDAD
por Varios
Arthur C. Clarke
EL FIN DE LA INFANCIA
por Carlos Cenalmor
Anthony Burgess
FIN DE LAS NOTICIAS DEL MUNDO
por Francisco José Súñer Iglesias
Haruki Murakami
EL FIN DEL MUNDO Y UN DESPIADADO PAÍS DE LAS MARAVILLAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Michio Kaku
LA FÍSICA DE LO IMPOSIBLE
por Jacinto Muñoz
Lola Robles
FLORES DE METAL
por Francisco José Súñer Iglesias
Daniel Keyes
FLORES PARA ALGERNON
por Raúl Alejandro López Nevado
Gabriel Benitez
FLUYAN MIS LÁGRIMAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert A. Heinlein
FORASTERO EN TIERRA EXTRAÑA
por Manuel Nicolás Cuadrado
Juan Antonio Fernández Madrigal
FRAGMENTOS DE BURBUJA
por Antonio Ruiz Alba
Lois McMaster Bujold
FRAGMENTOS DE HONOR
por Varios
Varios
FRANCO, UNA HISTORIA ALTERNATIVA
por Francisco José Súñer Iglesias
Mary W. Shelley
FRANKENSTEIN
por Antonio Rodríguez Babiloni
Brian W. Aldiss
FRANKENSTEIN DESENCADENADO
por Daniel Salvo
Varios
FRANKENSTEIN INSÓLITO
por Ivan Olmedo
Tomás Fernández Valentí
Antonio José Navarro

FRANKENSTEIN, EL MITO DE LA VIDA ARTIFICIAL
por Ivan Olmedo
Varios
FRANKENSTEIN, OTROS RELATOS INEDITOS
por Ivan Olmedo
Russell Hoban
FREMDER
por Daniel Salvo
Lois McMaster Bujold
FRONTERAS DEL INFINITO
por Varios
Bruce Sterling
EL FUEGO SAGRADO
por Luis García
Pedro A. García Bilbao
Javier F. Sánchez-Reyes

FUEGO SOBRE SAN JUAN
por Antonio Alba López
Theodore Sturgeon
LA FUENTE DE UNICORNIO
por Cristobal Pérez Castejón
Arthur C. Clarke
FUENTES DEL PARAÍSO
por Francisco Ontanaya
José Antonio Cotrina Gómez
LAS FUENTES PERDIDAS
por José Enrique León Alcalde
Fred Hoyle
N. C. Wickramasinghe

FUERZA VITAL CÓSMICA
por Jorge Romo
Greg Bear
FUNDACIÓN Y CAOS
por Francisco Ontanaya
Isaac Asimov
LAS FUNDACIONES
por Francisco José Súñer Iglesias
Domingo Santos
FUTURO IMPERFECTO
por Mikel Peregrina
Índice

G

Domingo Santos
GABRIEL REVISITADO
por Francisco José Súñer Iglesias
Kurt Vonnegut
GALÁPAGOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Brian W. Aldiss
GALAXIAS COMO GRANOS DE ESTRELLAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Moebius
EL GARAJE HERMÉTICO
por Francisco José Súñer Iglesias
Bernardo Fernández
GEL AZUL
por Francisco José Súñer Iglesias
E. Verónica Figueiredo
LA GENTE DEL CIELO
por Francisco José Súñer Iglesias
David Brin
GENTE DE BARRO
por José Enrique León Alcalde
Orson Scott Card
LA GENTE DEL MARGEN
por Daniel Salvo
Mike Resnick
EL GERMEN
por José Becerra Gómez
Philip K. Dick
GESTARESCALA
por Joaquín Moreno
Varios
GLOBALIZACIÓN, PREMIO ESPIRAL CIENCIA-FICCION 2001
por Francisco José Súñer Iglesias
Angel Sala
GODZILLA, EDICION 50 ANIVERSARIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Poul Anderson
LA GRAN CRUZADA
por José Joaquín Ramos de Fco.
Gregory Benford
GRAN RÍO DEL ESPACIO
por Varios
George H. White
La Gran Saga de los Aznar - 1
LOS HOMBRES DE VENUS

por Francisco José Súñer Iglesias
George H. White
La Gran Saga de los Aznar - 2
LA HORDA AMARILLA

por Francisco José Súñer Iglesias
George H. White
La Gran Saga de los Aznar - 3
LA CONQUISTA DE UN IMPERIO

por Varios
George H. White
La Gran Saga de los Aznar - 4
SALIDA HACIA LA TIERRA

por Francisco José Súñer Iglesias
George H. White
La Gran Saga de los Aznar - 5
REDENCION NO CONTESTA

por Francisco José Súñer Iglesias
George H. White
La Gran Saga de los Aznar - 6
INVASIÓN NAHUMITA

por Francisco José Súñer Iglesias
Robert A. Heinlein
EL GRANJERO DE LAS ESTRELLAS
por Enric Quílez Castro
Antonio Santos
LAS GRAVES PLANICIES
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
LAS GRIETAS DEL TIEMPO
por Jacinto Muñoz
Steven Brust
LA GUARDIA FÉNIX
por José Enrique León Alcalde
Poul Anderson
GUARDIANES DEL TIEMPO
por Varios
Frederik Pohl
LA GUERRA DE LOS MERCADERES
por Francisco José Súñer Iglesias
H. G. Wells
LA GUERRA DE LOS MUNDOS
por Daniel Genís Mas
Karel Capek
LA GUERRA DE LAS SALAMANDRAS
por Varios
Joe Haldeman
LA GUERRA INTERMINABLE
por Varios
Douglas Adams
GUÍA DEL AUTOESTOPISTA GALÁCTICO
por Francisco José Súñer Iglesias
David Langford
GUÍA DEL DRAGONSTOPISTA GALÁCTICO...
por Francisco José Súñer Iglesias
Gueorgui Martinov
GUIANEYA
por Jorge Romo
Índice

H

Olaf Stapledon
HACEDOR DE ESTRELLAS
por Varios
Dan Abnett
EL HACEDOR DE FANTASMAS
por Rafael Andrés Alemañ Berenguer
Domingo Santos
HACEDOR DE MUNDOS
por Jorge Prieto
Philip José Farmer
EL HACEDOR DE UNIVERSOS
por Francisco José Súñer Iglesias
José Cuervo Alvarez
HACIA EL TEOREMA DEL PUNTO FIJO
por Álvaro Carrión de Lezama
Harry Harrison
¡HAGAN SITIO! ¡HAGAN SITIO!
por José Enrique León Alcalde
Fritz Leiber
¡HÁGASE LA OSCURIDAD!
por José Enrique León Alcalde
David H. Hartwell
Kathryn Cramer

THE HARD SF RENAISSANCE
por Miguel Esquirol
Michael Moorcock
HE AQUÍ EL HOMBRE
por José Joaquín Ramos
Warren Fahy
HENDERS
por José Becerra Gómez
Clifford D. Simak
HERENCIA DE ESTRELLAS
por Jaume March
Lois McMaster Bujold
HERMANOS DE ARMAS
por Francisco Ontanaya
Octavio Cacho
HIBERNAUTAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Francisco Javier Pérez
HIERÁTICO
por Francisco José Súñer Iglesias
Boris Vian
LA HIERBA ROJA
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert A. Heinlein
HIJA DE MARTE
por Daniel Salvo
Ann C. Crispin
EL HIJO DEL AYER
por Antonio Quintana Carrandi
Paul McAuley
HIJO DEL RÍO
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
Robert Silverberg

HIJO DEL TIEMPO
por Daniel Salvo
Juan Miguel Aguilera
Javier Redal

HIJOS DE LA ETERNIDAD
por Varios
P. D. James
HIJOS DE HOMBRES
por Francisco Ontanaya
Orson Scott Card
HIJOS DE LA MENTE
por Carlos Carpio
Clifford D. Simak
LOS HIJOS DE NUESTROS HIJOS
por Jorge Romo
Giancarlo Stagnaro Ruiz
HIPERESPACIOS
por Daniel Salvo
Varios
HISTORIA ALTERNATIVA
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
HISTORIA ALTERNATIVA, VOLUMEN II
por Francisco José Súñer Iglesias
Ted Chiang
LA HISTORIA DE TU VIDA
por Luis García
Carlos E. Saldívar
HISTORIAS DE CIENCIA FICCIÓN
por Daniel Salvo
J. G. Ballard
HOLA, AMERICA
por Francisco José Súñer Iglesias
Alfonso Seijas Fidalgo
HOLOCAUSTO
por Carlos Quintana Francia
John Brunner
EL HOMBRE COMPLETO
por José Enrique León Alcalde
Alfred Bester
EL HOMBRE DEMOLIDO
por Manuel Nicolás Cuadrado
Philip K. Dick
EL HOMBRE DEL PASADO
por Rubén Mesias Cornejo
Philip K. Dick
EL HOMBRE EN EL CASTILLO
por José Enrique León Alcalde
Robert Silverberg
EL HOMBRE EN EL LABERINTO
por Luis García
Gabriel Bermúdez Castillo
EL HOMBRE ESTRELLA
por Francisco José Súñer Iglesias
Joanna Russ
EL HOMBRE HEMBRA
por Fabián Álvarez López
Ray Bradbury
EL HOMBRE ILUSTRADO
por Jorge Romo
J. G. Ballard
EL HOMBRE IMPOSIBLE
por Javier Iglesias Plaza
Wenceslao Fernández Flórez
EL HOMBRE QUE COMPRÓ UN AUTOMÓVIL
por Alvaro Carrión de Lezama
Michael Crichton
EL HOMBRE TERMINAL
por Varios
John Milius
Raymond Benson

HOMEFRONT, LA VOZ DE LA LIBERTAD
por Francisco José Súñer Iglesias
Frederik Pohl
HOMO PLUS
por Iván Olmedo
James P. Blaylock
HOMÚNCULO
por Francisco José Súñer Iglesias
David Weber
EL HONOR DE LA REINA
por José Enrique León Alcalde
Pedro Gálvez
LA HORMIGA
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
HORROR EN EL ESPACIO
por Iván Olmedo
Daniel Mares
LOS HORRORES DEL ESCALPELO
por Francisco José Súñer Iglesias
James White
HOSPITAL DEL ESPACIO
por Antonio Quintana Carrandi
Robert L. Forward
HUEVO DEL DRAGÓN
por Varios
Jack Williamson
LOS HUMANOIDES
por Justo Guadalix
Dan Simmons
HYPERION
por Varios
Índice

I

Kim Stanley Robinson
ICEHENGE: LA MEMORIA PERDIDA
por Luis García
Dan Simmons
ILIÓN I: EL ASEDIO
por Alfonso Merelo
Dan Simmons
ILIÓN II: LA REBELIÓN
por Alfonso Merelo
Philip José Farmer
LA IMAGEN DE LA BESTIA
por Iván Olmedo
Octavia Butler
IMAGO
por Francisco José Súñer Iglesias
Douglas Preston
IMPACTO
por Jacinto Muñoz
Varios
IMPACTOS DEL TERCER MILENIO
por Varios
Alfred Bester
LOS IMPOSTORES
por Francisco José Súñer Iglesias
Jorge Munnshe Colomer
INCLINACIÓN: 26 GRADOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Norman Spinrad
INCORDIE A JACK BARRON
por Jordi Garcia
Richard Matheson
EL INCREÍBLE HOMBRE MENGUANTE
por Ramón Batalla
Jack Yeovil
INFERNO
por Francisco José Súñer Iglesias
Fred Hoyle
Geoffrey Hoyle

INFIERNO
por Jorge Romo
Philip K. Dick
EL INFORME DE LA MINORÍA
por Francisco José Súñer Iglesias
Lois McMaster Bujold
INMUNIDAD DIPLOMÁTICA
por José Enrique León Alcalde
Greg Egan
EL INSTANTE ALEPH
por Francisco Ontanaya
Gabriel Bermúdez Castillo
INSTANTES ESTELARES
por Francisco José Súñer Iglesias
Jack Campbell
Jhon G. Hemry

INTRÉPIDO
por Ramón Batalla
Philip K. Dick
LA INVASIÓN DIVINA
por José Enrique León Alcalde
Javier Calvo (Seleccionador)
INVASORES DE MARTE
por Luís Antonio Bolaños de La Cruz
Stanislaw Lem
EL INVENCIBLE
por Francisco José Súñer Iglesias
Adolfo Bioy Casares
LA INVENCIÓN DE MOREL
por Daniel Salvo
Catherine Asaro
INVERSIÓN PRIMARIA
por José Enrique León Alcalde
Iain M. Banks
INVERSIONES
por Ramón Batalla
Varios
ISAAC ASIMOV MAGAZINE Nº 15
por Igor Cantero Uribe-etxeberria
H. G. Wells
LA ISLA DEL DOCTOR MOREAU
por Eloi Puig
Índice

J

Chelsea Quinn Yarbro
JACINTOS
por Carlos Jürschik
Juan A. Pedrero Santos
JAMES WHALE, EL PADRE DE FRANKENSTEIN
por Francisco José Súñer Iglesias
Armando Boix
EL JARDÍN DE LOS AUTÓMATAS
por Sergio Azlor
Norman Spinrad
JINETES DE LA ANTORCHA
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert A. Heinlein
JOB: UNA COMEDIA DE JUSTICIA
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert A. Heinlein
JONES, EL HOMBRE ESTELAR
por Antonio Quintana Carrandi
Olaf Stapledon
JUAN RARO
por Varios
Orson Scott Card
EL JUEGO DE ENDER
por Varios
Lois McMaster Bujold
EL JUEGO DE LOS VOR
por Luis García
Philip K. Dick
LOS JUGADORES DE TITÁN
por Joaquín Moreno
John Brunner
JUGADORES DEL JUEGO DE LA GENTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Miguel Salabert
JULIO VERNE, ESE DESCONOCIDO
por Francisco José Súñer Iglesias
Índice

L

Jordi de Manuel
L´OLOR DE LA PLUJA
por Eloi Puig
Stefan Wul
L´ORPHELIN DE PERDIDE
por Jorge Romo
Algis Budrys
EL LABERINTO DE LA LUNA
por Varios
Philip K. Dick
LABERINTO DE MUERTE
por Varios
Nalo Hopkinson
LADRONA DE MEDIANOCHE
por José Enrique León Alcalde
Jack Finney
LOS LADRONES DE CUERPOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Gene Wolfe
LAGO DEL SOL LARGO
por José Enrique León Alcalde
Rafael Marín Trechera
LÁGRIMAS DE LUZ
por Varios
Rosa Montero
LÁGRIMAS EN LA LLUVIA
por Rafael Ontivero
Jack Vance
LÁMPARA DE NOCHE
por Varios
Stephen King
LA LARGA MARCHA
por Daniel Salvo
Stefan Wul
LE TEMPLE DU PASEÉ
por Jorge Romo
Greg Bear
LEGADO
por Francisco José Súñer Iglesias
Alfredo Álamo
Federico Carroza

LA LEGIÓN DEL ESPACIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Jack Williamson
LA LEGIÓN DEL ESPACIO
por Jorge Vilches
Jack Vance
LOS LENGUAJES DE PAO
por Francisco José Súñer Iglesias
Arthur C. Clarke
EL LEÓN DE COMARRE, A LA CAÍDA DE LA NOCHE
por Daniel Salvo
Jean-Pierre Andrevon
LES HOMMES MACHINES CONTRE GANDAHAR
por Jorge Romo
Richard Morgan
LEYES DE MERCADO
por Ramón Batalla
Varios
LIBRO ANDRÓMEDA ESPECIAL ASIMOV
por Francisco José Súñer Iglesias
Connie Willis
EL LIBRO DEL DÍA DEL JUICIO FINAL
por Alfonso Merelo
Víctor Conde
EL LIBRO DE LAS ALMAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Gene Wolfe
EL LIBRO DEL SOL LARGO 1
NOCTURNO DEL SOL LARGO

por Varios
Gene Wolfe
EL LIBRO DEL SOL NUEVO
por Manuel Nicolás Cuadrado
Allan Moore
LA LIGA DE LOS HOMBRES EXTRAORDINARIOS
por Mario Moreno Cortina
Frank Schätzing
LÍMITE
por Rafael Ontivero
Joan D. Vinge
EL LÍMITE DEL MUNDO
por Francisco José Súñer Iglesias
Juan José Plans
LA LITERATURA DE CIENCIA FICCIÓN
por Iván Olmedo
Orson Scott Card
LA LLAMADA DE LA TIERRA
La saga del retorno II

por Luis García
Orson Scott Card
LA LLAMADA DE LA TIERRA
La saga del retorno III

por Luis García
Poul Anderson
LLAMADME JOE
por Jorge Vilches
Joe Haldeman
LA LLEGADA
por José Enrique León Alcalde
Graham Brown
LLUVIA NEGRA
por Francisco José Súñer Iglesias
Juan Miguel Aguilera
LA LOCURA DE DIOS
por Varios
Philip K. Dick
LOTERÍA SOLAR
por José Enrique León Alcalde
Orson Scott Card
Kathryn H. Kidd

LOVELOCK
por Umber
Robert A. Heinlein
LA LUNA ES UNA CRUEL AMANTE
por Mikel Peregrina
Arthur C. Clarke
Stephen Baxter

LUZ DE OTROS DÍAS
por Ignacio Illarregui Gárate
Ken MacLeod
LUZ OSCURA
por José Enrique León Alcalde
Gary Gibson
LUZ ROBADA
por Montserrat Peñarroya
Índice

M

Daniel Mares
MADRID
por Francisco José Súñer Iglesias
Orson Scott Card
EL MAESTRO CANTOR
por Varios
Juan Antonio Fernández Madrigal
MAGNÍFICA VÍBORA DE LAS SOMBRAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Whitley Strieber
MAJESTIC
por Iván Olmedo
Richard Calder
MALIGNOS
por José Enrique León Alcalde
Ursula K. Leguin
LA MANO IZQUIERDA DE LA OSCURIDAD
por Varios
Mark Clifton
Frank Riley

LA MÁQUINA DE LA ETERNIDAD
por José Enrique León Alcalde
H. G. Wells
LA MAQUINA DEL TIEMPO
por Jordi García
Jack McDevitt
LAS MÁQUINAS DE DIOS
por José Enrique León Alcalde
Jonathan Carroll
EL MAR DE MADERA
por José Enrique León Alcalde
Daniel Bilbao
MARCA DE FUEGO
por Francisco José Súñer Iglesias
Fredric Brown
MARCIANO VETE A CASA
por Varios
Gregory Benford
MAREAS DE LUZ
por Santiago L. Moreno
Mike Resnick
MARFIL
por Varios
John E. Muller
MARTE PARA LOS MARCIANOS
por Jaume March
Greg Bear
MARTE SE MUEVE
por Francisco Ontanaya
Kim Stanley Robinson
MARTE TRICOLOR
por Varios
Arthur C. Clarke
EL MARTILLO DE DIOS
por Francisco Ontanaya
B. K. Evenson
MÁRTIR
por Francisco José Súñer Iglesias
Donald J. Pfeil
MÁS ALLÁ DE LA REALIDAD
por Antonio Quintana Carrandi
George H. White
MÁS ALLÁ DEL SOL
por Varios
Theodore Sturgeon
MÁS QUE HUMANO
por Varios
Ray Bradbury
MÁS RÁPIDO QUE EL OJO
por Antonio Rodríguez Babiloni
Stanislaw Lem
MÁS RELATOS DEL PILOTO PIRX
por Francisco José Súñer Iglesias
Ward Moore
MÁS VERDE DE LO QUE CREÉIS
por Julian Montejo Aguado
León Arsenal
MÁSCARAS DE MATAR
por Jacinto Muñoz
Robert Silverberg
LAS MÁSCARAS DEL TIEMPO
por Francisco José Súñer Iglesias
Jack Vance
MASKE: TAERIA
por Varios
Kurt Vonnegut
MATADERO CINCO
por Javier Iglesias Plaza
Richard Garfinkle
MATERIA CELESTE
por José Enrique León Alcalde
Juan José Gómez Cadenas
MATERIA EXTRAÑA
por Francisco José Súñer Iglesias
Pat Cadigan
MATRICES
por Luis Bolaños
Manuel Pedrolo
MECANOSCRITO DEL SEGUNDO ORIGEN
por Daniel Genís Mas
Robert Reed
MÉDULA
por Carlos Cotta
Jacques Bergier
LO MEJOR DE LA CIENCIA FICCIÓN RUSA
por Carlos Parra
Isaac Asimov
LO MEJOR DE ISAAC ASIMOV
por Jorge Romo
Robert Silverberg
LO MEJOR DE SILVERBERG
por Ignacio Illarregui Gárate
Varios
LOS MEJORES CUENTOS Y RELATOS DEL GÉNERO DE CIENCIA-FICCIÓN
por Demián Escudero
Tim Burton
LA MELANCÓLICA MUERTE DEL CHICO OSTRA
por Javier Iglesias Plaza
Orson Scott Card
LA MEMORIA DE LA TIERRA
La saga del retorno I

por Luis García
Isaac Asimov
MEMORIAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Carlos Sáiz Cidoncha
MEMORIAS DE UN MERODEADOR ESTELAR
por Varios
Stanislaw Lem
MEMORIAS ENCONTRADAS EN UNA BAÑERA
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Luis M. Barreras
MENDIETTA
por Alfonso Merelo
Frederik Pohl
C. M. Kornbluth

MERCADERES DEL ESPACIO
por Varios
Jerry Pournelle
EL MERCENARIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Dmitri Glukhovsky
METRO 2033
por Jacinto Muñoz
Roger Zelazny
MI NOMBRE ES LEGIÓN
por Mikel Peregrina
Carrie Fisher
MI VIDA EN ESTA GALAXIA
por Javier Iglesias Plaza
Algis Budrys
MICHAELMAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Douglas Coupland
MICROSIERVOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Zósimo Roberto Morillo
EL MILAGRO DE LOS MILAGROS
por Daniel Salvo
J. G. Ballard
MILAGROS DE VIDA
por Javier Iglesias Plaza
J. G. Ballard
MILENIO NEGRO
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert J. Sawyer
MINDSCAN
por Ramón Batalla
Joan Antoni Fernández
LA MIRADA DEL ABISMO
por Francisco José Súñer Iglesias
Javier Negrete
LA MIRADA DE LAS FURIAS
por Pablo J. Gines
Sergio Mars
LA MIRADA DE PEGASO
por Francisco José Súñer Iglesias
Poul Anderson
MIRKHEIM
por Angel Pablo Molina Saorin
Hal Clement
MISIÓN DE GRAVEDAD
por Francisco José Súñer Iglesias
Dave Stone
MISIÓN GÓLGOTA
por Francisco José Súñer Iglesias
J. G. Ballard
MITOS DEL FUTURO PRÓXIMO
por Francisco José Súñer Iglesias
Andrew Crumey
MOBIUS DICK
por Francisco José Súñer Iglesias
Ian Watson
EL MODELO JONAS
por Francisco José Súñer Iglesias
William Gibson
MONA LISA ACELERADA
por Daniel Salvo
Vernor Vinge
EL MONSTRUO DE LAS GALLETAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Dan Dastier
LOS MONSTRUOS DE GORKA
por Iván Olmedo
Gertrude Friedberg
EL MUCHACHO QUE GIRABA
por Luis Bolaños
Joanna Russ
LA MUERTE DEL CAOS
por Varios
George R. R. Martin
MUERTE DE LA LUZ
por José Luis Mora
J. H. Rosny Ainé
LA MUERTE DE LA TIERRA
por Carlos Alberto Gómez Villafuerte
Frederik Pohl
EL MUNDO AL FINAL DEL TIEMPO
por José Rodríguez
Larry Niven
MUNDO ANILLO
por Manuel Nicolás Cuadrado
Jack Vance
MUNDO AZUL
por Francisco José Súñer Iglesias
Rafael Marín Trechera
MUNDO DE DIOSES
por Varios
Ángel Torres Quesada
MUNDO DE LEYENDAS
por José Carlos Canalda Cámara
Harry Harrison
EL MUNDO DE LA MUERTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Ursula K. Leguin
EL MUNDO DE ROCANNON
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert L. Forward
EL MUNDO DE ROCHE
por José Enrique León Alcalde
Elía Barceló
EL MUNDO DE YAREK
por Mikel Peregrina
Jean-Pierre Andrevon
MUNDO DESIERTO
por Jaume March
Philip José Farmer
EL MUNDO DEL RÍO
por Varios
Michael Crichton
EL MUNDO PERDIDO
por Luis García
Arthur Conan Doyle
EL MUNDO PERDIDO
por Varios
Sydney Fowler Wright
EL MUNDO SUBTERRÁNEO
por Daniel Salvo
J. G. Ballard
EL MUNDO SUMERGIDO
por Francisco José Súñer Iglesias
Joe Haldeman
MUNDOS
por José Becerra Gómez
Joe Haldeman
MUNDOS APARTE
por José Joaquín Ramos de Francisco
Jack Vance
LOS MUNDOS DE JACK VANCE
por José Joaquín Ramos de Fco.
Juan Miguel Aguilera
Javier Redal

MUNDOS EN EL ABISMO
por Varios
Bob Shaw
LOS MUNDOS FUGITIVOS
por José Enrique León Alcalde
Juan Miguel Aguilera
MUNDOS Y DEMONIOS
por Ignacio Illarregui Gárate
Greg Bear
MÚSICA EN LA SANGRE
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert C. Wilson
MYSTERIUM
por Varios
Víctor Conde
MYSTES
por Alfonso Merelo
Índice

N

Orson Scott Card
NACIDOS EN LA TIERRA
por Antonio Rodríguez Babiloni
Roberto Ruiz
EL NACIMIENTO DE BAAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Anthony Burgess
LA NARANJA MECÁNICA
por Daniel Salvo
Pau Planas
LA NAU
por Enric Quílez Castro
Félix Díaz
NAUFRAGIOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Emilio Morote Esquivel
NAÚFRAGOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Tomás Salvador
LA NAVE
por Mikel Peregrina
Poul Anderson
LA NAVE DE UN MILLÓN DE AÑOS
por Varios
Gregory Benford
NAVEGANTE DE LA LUMINOSA ETERNIDAD
por Jaume March
Stephen Baxter
LAS NAVES DEL TIEMPO
por Varios
John Darnton
NEANDERTAL
por Francisco Ontanaya
Juan Miguel Aguilera
Javier Redal

NÉMESIS
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
NÉMESIS
por Francisco José Súñer Iglesias
Juan Miguel Aguilera
Javier Redal

NÉMESIS
por Francisco José Súñer Iglesias
Lester Del Rey
NERVIOS
por Sergio Pedraja Cabo
William Gibson
NEUROMANTE
por Daniel Salvo
David Zindell
NEVERNESS
por Ignacio Illarregui Gárate
Neil Gaiman
NEVERWHERE
por Manuel Nicolás Cuadrado
Valerio Evangelisti
NICOLÁS EYMERICH, INQUISIDOR
por Alfonso Merelo
Stefano Vietti
Fabio Jacomelli

EL NIDO DE LAS ÁGUILAS
por Francisco José Súñer Iglesias
David Gerrold
EL NIÑO MARCIANO
por Ramón Batalla
Greg Bear
LOS NIÑOS DE DARWIN
por José Enrique León Alcalde
Orson Scott Card
NIÑOS PERDIDOS
por Ivan Olmedo
Stefan Wul
NIOURK
por Jorge Romo
Darrel T. Langart
NIPE, EL MONSTRUO
por Luis Antonio Bolaños de la Cruz
Ben Bova
Gordon R. Dickson

NO MÁS DUENDES
por Daniel Salvo
Víctor Blanco
NOCHES DE SUBURBIO
por Francisco José Súñer Iglesias
José Miguel Pallarés
NOCHES NABATEAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Raúl Frías Pascual
NOCTALIA
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert C. Wilson
NÓMADAS
por José Enrique León Alcalde
Ursula K. Leguin
EL NOMBRE DEL MUNDO ES BOSQUE
por Francisco José Súñer Iglesias
Ferran Canal
NOS QUEDA LA PARABOLA
por Varios
Yevgueni Zamiatin
NOSOTROS
por Mikel Peregrina
Juan Herranz
NOTICIAS DE CASANDRA
por Francisco José Súñer Iglesias
William Morris
NOTICIAS DE NINGUNA PARTE
por José Enrique León Alcalde
Javier Negrete
NOX PERPETUA
por Angel Pablo Molina Saorin
Philip K. Dick
NUESTROS AMIGOS DE FROLIK 8
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
NUEVA DIMENSIÓN nº 52
por Luis Bolaños de la Cruz
Enrique Lázaro
NUEVOS CUENTOS DE LA NUEVA TIERRA VAGA
por Francisco José Súñer Iglesias
Kazuo Ishiguro
NUNCA ME ABANDONES
por Francisco José Súñer Iglesias
José Antonio Suárez
NUXLUM
por Francisco José Súñer Iglesias
Índice

O

Hergé
OBJETIVO, LA LUNA
por Alfonso Merelo
Greg Egan
OCEÁNICO
por Francisco José Súñer Iglesias
Walter Carrigan
LA ODISEA DEL KIPSEDON
por José Carlos Canalda Cámara
Alfred Bester
OH, LUMINOSA Y BRILLANTE ESTRELLA
por José Enrique León Alcalde
Frank Herbert
LOS OJOS DE HEISENBERG
por Francisco Ontanaya
Dan Simmons
OLYMPO
por Rafael Ontivero
Stefan Wul
OMS EN SÉRIE
por Jorge Romo
Angélica Gorodischer
OPUS DOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Kevin O´Donell Jr.
ORA:CLE
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
EL ORDEN ESTELAR 1
por Varios
Ángel Torres Quesada
EL ORDEN ESTELAR 2
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
EL ORDEN ESTELAR 3 y 4
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
EL ORDEN ESTELAR. TOMO 1
por Álvaro Carrión de Lezama
Pedro Jorge Romero
EL ORGULLO DE DIOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Frank M. Robinson
LA OSCURIDAD MAS ALLÁ DE LAS ESTRELLAS
por Ramón Batalla
Miquel Barceló
Pedro Jorge Romero

EL OTOÑO DE LAS ESTRELLAS
por Daniel Buzón
Índice

P

José Mallorquí
PABLO RIDO. CAPITÁN DE LOS TIEMPOS FUTUROS
por Carlos Alberto Gómez Villafuerte
Eduardo Gallego Arjona
Guillem Sánchez i Gómez

PACIFICADORES
por José Carlos Canalda Cámara
Gabriel Bermúdez Castillo
EL PAÍS DEL PASADO
por José Enrique León Alcalde
Larry Niven
Jerry Pournelle

LA PAJA EN EL OJO DE DIOS
por Varios
Wiktor Stoczkowski
PARA ENTENDER A LOS EXTRATERRESTRES
por Mario Moreno Cortina
Fredric Brown
PARADOJA PERDIDA
por Demián Escudero
Robert J. Sawyer
EL PARALAJE NEANDERTHAL
por Varios
Michael Crichton
PARQUE JURÁSICO
por Luis García
Víctor Miguel Gallardo Barragan
PASAJEROS DE LA HABITACIÓN AZUL
por Alfonso Merelo
Poul Anderson
LOS PASILLOS DEL TIEMPO
por José Carlos Canalda Cámara
Angela Carter
LA PASIÓN DE LA NUEVA EVA
por Daniel Salvo
Joe Haldeman
PAZ INTERMINABLE
por Varios
Francisco José Súñer Iglesias
EL PECIO
por Fran Morell
Philip K. Dick
LA PENÚLTIMA VERDAD
por José Enrique León Alcalde
José Antonio Suárez
PEREGRINOS DE MARTE
por Carlos F. Castrosín
Bob Shaw
PERIPLO NOCTURNO
por Antonio Rodríguez Babiloni
Luis Ángel Cofiño
PERROS BAJO LA PIEL
por Carlos Moreno
John Varley
LA PERSISTENCIA DE LA VISIÓN
por Demián Escudero
Fredric Brown
PESADILLAS Y GEEZENSTACKS
por Iván Olmedo
Stefan Wul
LA PEUR GÉANTE
por Jorge Romo
Kurt Vonnegut
LA PIANOLA
por Francisco José Súñer Iglesias
Joanna Russ
PICNIC EN EL PARAÍSO
por Francisco José Súñer Iglesias
Arkadi Strugatski
Boris Strugatski

PÍCNIC JUNTO AL CAMINO
por José Enrique León Alcalde
Varios
PIONEROS DEL FUTURO
por Daniel Salvo
Víctor Conde
PISCIS DE ZHINTRA
por José Luis Mora
Philip K. Dick
LA PISTOLA DE RAYOS
por Joaquín Moreno
Jeff Carlson
LA PLAGA
por Francisco José Súñer Iglesias
Jack London
LA PLAGA ESCARLATA
por Jorge Vilches
Jeanette Winterson
PLANETA AZUL
por Enric Quílez Castro
Clifford D. Simak
EL PLANETA DE SHAKESPEARE
por Francisco José Súñer Iglesias
Pierre Boulle
EL PLANETA DE LOS SIMIOS
por Manuel Nicolás Cuadrado
Murray Leinster
EL PLANETA SOLITARIO
por Jorge Vilches
Ursula K. Leguin
PLANOS PARALELOS
por Ignacio Illarregui Gárate
Dan Abnett
PLATA PURA
por Francisco José Súñer Iglesias
John Varley
PLAYA DE ACERO
por Francisco José Súñer
J. G. Ballard
PLAYA TERMINAL
por Varios
Philip K. Dick
PODEMOS CONSTRUIRLE
por Francisco José Súñer Iglesias
Juan Antonio Fernández
POLICÍA SIDERAL
por José Joaquín Ramos de Francisco
John Wyndham
POLIZONTE A MARTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
PÓLUX
por Ramón Batalla
Sandy Mitchell
POR EL EMPERADOR
por Francisco José Súñer Iglesias
Connie Willis
POR NO MENCIONAR AL PERRO
por Eduardo Mallo
Diane Duane
POR PRESCRIPCIÓN FACULTATIVA
por Antonio Quintana Carrandi
Graham McNeill
EL PORTADOR DE LA NOCHE
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
PREMIO UPC 1996
por Varios
Varios
PREMIO UPC 1998
por Igor Cantero Uribe-etxeberria
Varios
PREMIO UPC 2000
por Manuel Nicolás Cuadrado
Varios
PREMIO UPC 2001
por Manuel Nicolás Cuadrado
Varios
PREMIO UPC 2002
por José Enrique León Alcalde
Varios
PREMIO UPC 2003
por José Enrique León Alcalde
Varios
PREMIO UPC 2004
por Ramón Batalla
Varios
PREMIO UPC 2005
por Ramón Batalla
Varios
PREMIO UPC 2006
por Ramón Batalla
Varios
PREMIO UPC 2007
por Ramón Batalla
Varios
PREMIOS ESPIRAL CIENCIA-FICCION 2000
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael Crichton
PRESA
por Varios
José Vilches Palma
PRESERVAD LA TIERRA
por Francisco José Súñer Iglesias
Christopher Priest
EL PRESTIGIO
por Alfonso Merelo
Amin Maalouf
EL PRIMER SIGLO DESPUÉS DE BEATRICE
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
PRIMERAS NOTICIAS, ESPECIAL CIENCIA FICCIÓN
por Antonio Quintana Carrandi
Dan Abnett
LOS PRIMEROS DE TANITH
por Carlos Cenalmor
H. G. Wells
LOS PRIMEROS HOMBRES EN LA LUNA
por Daniel Salvo
Jack Williamson
EL PRÍNCIPE DEL ESPACIO
por Carlos Alberto Gómez Villafuerte
Jack Vance
EL PRINCIPE GRIS
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
LOS PROPIOS DIOSES
por Varios
Joan D. Vinge
LOS PROSCRITOS DEL CINTURÓN DE CIELO
por Jaume March
Charles Sheffield
PROTEO
por Varios
William Kotzwinkle
EL PROYECTO ÁNFORA
por Francisco José Súñer Iglesias
Clifford D. Simak
EL PROYECTO DEL HOMBRE-LOBO
por José Joaquín Ramos de Francisco
Robert A. Heinlein
PUERTA AL VERANO
por Alfonso Merelo
Robert Silverberg
LAS PUERTAS DEL CIELO
por Francisco José Súñer Iglesias
Tim Powers
LAS PUERTAS DE ANUBIS
por Varios
Enrique Del Barco
PUNTO OMEGA
por Alfonso Merelo
Alastair Reynolds
PUSHING ICE
por Carlos Cotta
Índice

Q

Arkadi Strugatski
Boris Strugatski

QUE DIFÍCIL ES SER DIOS
por Iñaki Rodríguez
L. Sprague de Camp
QUE NO DESCIENDAN LAS TINIEBLAS
por Varios
Boris Vian
QUE SE MUERAN LOS FEOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Ward Moore
LO QUE EL TIEMPO SE LLEVÓ
por Francisco José Súñer Iglesias
Howard Phillips Lovecraft
August Derleth

LOS QUE VIGILAN DESDE EL TIEMPO
por Francisco José Súñer Iglesias
William Gibson
QUEMANDO CROMO
por Carlos Cenalmor
Algis Budrys
¿QUIEN?
por José Enrique León Alcalde
Bob Shaw
¿QUIÉN ANDA POR AQUÍ?
por José Enrique León Alcalde
Steve Redwood
¿QUIÉN NECESITA A CLEOPATRA?
por Francisco José Súñer Iglesias
Julio Verne
LOS QUINIENTOS MILLONES DE LA BEGUN
por Francisco José Súñer Iglesias
Índice

R

Greg Bear
LA RADIO DE DARWIN
por José Enrique León Alcalde
Philip K. Dick
RADIO LIBRE ALBEMUT
por Varios
Stephen Baxter
RAFT
por Carlos Cotta
Arthur C. Clarke
Gentry Lee

RAMA
por Varios
J. G. Ballard
RASCACIELOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Harry Harrison
LA RATA DE ACERO INOXIDABLE
por Francisco José Súñer Iglesias
Eduardo Vaquerizo
RAX
por Francisco José Súñer Iglesias
Carlos Díaz Maroto
RAY HARRYHAUSEN, EL MAGO DEL STOP-MOTION
por Francisco José Súñer Iglesias
Sergio Mars
EL RAYO VERDE EN EL OCASO
por Francisco José Súñer Iglesias
Stefan Wul
RAYONS POUR SIDAR
por Jorge Romo
Edward Bulwer Lytton
LA RAZA VENIDERA
por José Enrique León Alcalde
Alfred E. Van Vogt
RAZAS DEL FUTURO
por Jorge Vilches
Varios
RAZAS ESTELARES
por Francisco José Súñer Iglesias
John Brunner
EL REBAÑO CIEGO
por Varios
Ayn Rand
LA REBELIÓN DE ATLAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Barry N. Malzberg
LA RECONSTRUCCIÓN DE SIGMUND FREUD
por José Enrique León Alcalde
Robert J. Sawyer
RECUERDOS DEL FUTURO
por José Enrique León Alcalde
Joan Antoni Fernández
REFLEJO EN EL AGUA
por Francisco José Súñer Iglesias
Stanislaw Lem
REGRESO A ENTIA
por Francisco José Súñer Iglesias
Arthur C. Clarke
REGRESO A TITAN
por Cristóbal Bormioli
Joan D. Vinge
REINA DE LA NIEVE
por Francisco José Súñer Iglesias
Philip José Farmer
RELACIONES EXTRAÑAS
por Ivan Olmedo
George Langelaan
RELATOS DEL ANTIMUNDO
por Varios
Brian W. Aldiss
Isaac Asimov
Ray Bradbury

RELATOS DE ALDISS, ASIMOV Y BRADBURY
por Francisco José Súñer Iglesias
Arthur C. Clarke
RELATOS DE DIEZ MUNDOS
por José Enrique León Alcalde
Stanislaw Lem
RELATOS DEL PILOTO PIRX
por Francisco José Súñer Iglesias
José B. Adolph
EL RELOJERO ABOMINABLE
por Daniel Salvo
Víctor Conde
LOS RELOJES DE ALESTES
por Francisco José Súñer Iglesias
Connie Willis
REMAKE
por Luis García
Michael Crichton
RESCATE EN EL TIEMPO (1999-1357)
por Varios
Douglas Adams
EL RESTAURANTE DEL FIN DEL MUNDO
por Francisco José Súñer Iglesias
Elizabeth Moon
RESTOS DE POBLACIÓN
por Antonio Rodríguez Babiloni
Jeremy Robinson
LA RESURRECCIÓN DE ANTÁRTICA
por Francisco José Súñer Iglesias
Jean-Pierre Andrevon (Seleccionador)
RETORNO A LA TIERRA
por Jorge Romo
Stanislaw Lem
RETORNO DE LAS ESTRELLAS
por Raúl Alejandro López Nevado
Stefan Wul
RETOUR À «0»
por Jorge Romo
Drew Karpyshyn
REVELACIÓN
por Francisco José Súñer Iglesias
Edmond Hamilton
LOS REYES DE LAS ESTRELLAS
por Rubén Mesías Cornejo
C. J. Cherryh
RIMRUNNERS
por Francisco Ontanaya
Nicola Griffith
RIO LENTO
por Antonio Rodríguez Babiloni
Donald Kingsbury
RITO DE CORTEJO
por Francisco Ontanaya
Octavia Butler
RITOS DE MADUREZ
por Varios
Frank Herbert
Brian Herbert
Kevin Anderson

THE ROAD TO DUNE
por Rafael Ontivero
Isaac Asimov
Robert Silverberg

EL ROBOT HUMANO
por Antonio Quintana Carrandi
Isaac Asimov
LOS ROBOTS DEL AMANECER
por Francisco Ontanaya
Isaac Asimov
ROBOTS E IMPERIO
por Francisco Ontanaya
Robert Silverberg
ROMA ETERNA
por Francisco José Súñer Iglesias
Catherine Asaro
ROSA CUÁNTICA
por Daniel Buzón
Lola Robles
LA ROSA DE LAS NIEBLAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Larry Niven
Jerry Pournelle

RUIDO DE PASOS
por Enric Quílez Castro
Carlos Sáiz Cidoncha
RUTA ENTRE ESTRELLAS
por Carlos Alberto Gómez Villafuerte
Índice

S

Robert Silverberg
SADRAC EN EL HORNO
por Varios
C. J. Cherryh
LA SAGA DE CHANUR
por Umber
Frederik Pohl
LA SAGA DE LOS HEECHEES
por Varios
Moebius Jodorowsky
Alejandro

LA SAGA DE LOS INCALES
por Francisco José Súñer Iglesias
Jack Vance
LA SAGA DE LA TIERRA MORIBUNDA
por Varios
Julian May
LA SAGA DEL EXILIO EN EL PLIOCENO
por Varios
Gabriel Bermúdez Castillo
SALUD MORTAL
por José Carlos Canalda Cámara
Mike Resnick
SANTIAGO
por José Becerra Gómez
Jack Challoner
THE SCIENCE OF ALIENS
por Jorge Romo
David Feintuch
SEAFORT GUARDAMARINA
por Manuel Nicolás Cuadrado
Julio Verne
EL SECRETO DE MASTON
por Francisco José Súñer Iglesias
Elia Barceló Esteve
EL SECRETO DEL ORFEBRE
por Alfonso Merelo
Varios
SEGUNDA ANTOLOGÍA DEL PREMIO INTERNACIONAL DE LAS EDITORIALES ELECTRÓNICAS
por Antonio Quintana Carrandi
Daniel Mares
SEIS
por Francisco José Súñer Iglesias
Kim Stanley Robinson
SEÑALES DE LLUVIA
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
LAS SENDAS PÚRPURAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Edgar Rice Burroughs
EL SEÑOR DE LA GUERRA DE MARTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Gabriel Bermúdez Castillo
EL SEÑOR DE LA RUEDA
por Sergio Mars
Cordwainer Smith
LOS SEÑORES DE LA INSTRUMENTALIDAD
por Román Goicoechea Luna
Iban Zaldua
SI SABINO VIVIRÍA
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
LOS SICARIOS DE DIOS
por Varios
Guillermo Solana
LOS SIERVOS DE ISSSCO
por Varios
Sheri S. Tepper
LAS SIETE MARGARETS
por Montserrat Peñarroya
Miguel Ángel López Muñoz
Magnus Dagon

LOS SIETE SECRETOS DEL MUNDO OLVIDADO
por Francisco José Súñer Iglesias
Eric S. Nylund
SIGNAL TO NOISE
por Carlos Cotta
Philip K. Dick
LOS SIMULACROS (SIMULACRA)
por José Enrique León Alcalde
Eduardo Mendoza
SIN NOTICIAS DE GURB
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael Chabon
EL SINDICATO DE POLICÍA YIDDISH
por Daniel Salvo
Kurt Vonnegut
LAS SIRENAS DE TITÁN
por Francisco José Súñer Iglesias
Olaf Stapledon
SIRIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Varios
SISTEMA BINARIO
por Francisco José Súñer Iglesias
Philip K. Dick
SIVAINVI
por Varios
Neal Stephenson
SNOW CRASH
por Varios
Rudy Rucker
SOFTWARE
por Francisco José Súñer Iglesias
Isaac Asimov
EL SOL DESNUDO
por Francisco Ontanaya
Stanislaw Lem
SOLARIS
por Varios
Jerry Pournelle
EL SOLDADO
por Francisco José Súñer Iglesias
Orson Scott Card
LA SOMBRA DE ENDER
por Varios
Orson Scott Card
LA SOMBRA DEL GIGANTE
por Ramón Batalla
Orson Scott Card
LA SOMBRA DEL HEGEMON
por Carlos F. Cenalmor
David Calleja Cuñado
SOMBRAS DE UN MISMO SOL
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
SOMBRAS EN LA ETERNIDAD
por Varios
Rodolfo Martínez
LA SONRISA DEL GATO
por Jaume March
Michael Bishop
SOLO UN ENEMIGO: EL TIEMPO
por Ramón Batalla
Richard Matheson
SOY LEYENDA
por Varios
Robert C. Wilson
SPIN
por Alfonso Merelo
Mike Brotherton
STAR DRAGON
por Carlos Cotta
Karen Traviss
STAR WARS: THE CLONE WARS
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert J. Sawyer
STARPLEX
por Carlos Cotta
Juan Miguel Aguilera
Eduardo Vaquerizo

STRANDED
por Varios
Luis Ángel Cofiño
SU CARA FRENTE A MI
por Francisco José Súñer Iglesias
Carlos F. Castrosín
LOS SUBTERRÁNEOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Philip K. Dick
¿SUEÑAN LOS ANDROIDES CON OVEJAS ELÉCTRICAS?
por Varios
Adolfo Bioy Casares
EL SUEÑO DE LOS HÉROES
por Santiago L. Moreno
Norman Spinrad
EL SUEÑO DE HIERRO
por Francisco José Súñer Iglesias
Rodolfo Martínez
EL SUEÑO DEL REY ROJO
por José Enrique León Alcalde
Manuel Buil
LOS SUEÑOS DEL CANCILLER
por Francisco José Súñer Iglesias
Vladimir Hernández
SUEÑOS DE INTERFAZ
por Francisco José Súñer Iglesias
Connie Willis
LOS SUEÑOS DE LINCOLN
por Cristobal Pérez Castejón
Isaac Asimov
SUEÑOS DE ROBOT
por Jorge Romo
Mike Resnick
SUEÑOS NUEVOS POR VIEJOS
por Francisco José Súñer Iglesias
Tonio L. Alarcón
SUPERHÉROES, DEL CÓMIC AL CINE
por Francisco José Súñer Iglesias
Brian W. Aldiss
LOS SUPERJUGUETES DURAN TODO EL VERANO
por Jorge Romo
John Byrne
SUPERMAN & BATMAN: GENERACIONES
por José Luis Mora
Varios
SUPERVIVENCIA Y OTROS RELATOS
por Iván Olmedo
Índice

T

Jack London
TALÓN DE HIERRO
por José Enrique León Alcalde
Sergio Parra
TANATOMANÍA
por Francisco José Súñer Iglesias
Alejandro Jodorowsky
Zoran Janjetov

LOS TECNOPADRES
por Francisco José Súñer Iglesias
Andreas Eschbach
LOS TEJEDORES DE CABELLOS
por Ramón Batalla
Charles Sheffield
LA TELARAÑA ENTRE LOS MUNDOS
por Jaume March
Gregory Benford
EL TEMOR DE LA FUNDACION
por Francisco Ontanaya
Larry Niven
Jerry Pournelle

EL TERCER BRAZO
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
LA TERCERA PIRÁMIDE
por Alfonso Merelo
Jack Williamson
TERRAFORMAR LA TIERRA
por José Enrique León Alcalde
Julio Verne
EL TESTAMENTO DE UN EXCENTRICO
por Jordi Garcia Carafi
Robert C. Wilson
TESTIGOS DE LAS ESTRELLAS
por Ramón Batalla
Edgar Rice Burroughs
THUVIA, DONCELLA DE MARTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Philip K. Dick
TIEMPO DE MARTE
por Varios
William Sloane
EL TIEMPO DE LA NOCHE
por Francisco José Súñer
Philip K. Dick
TIEMPO DESARTICULADO
por Varios
Robert A. Heinlein
TIEMPO PARA AMAR
por Francisco José Súñer Iglesias
José Miguel Pallarés
Amadeo Garrigós

TIEMPO PRESTADO
por Francisco José Súñer Iglesias
David Brin
TIEMPOS DE GLORIA
por Francisco José Súñer Iglesias
Stefano Benni
¡TIERRA!
por José Enrique León Alcalde
Rodolfo Martínez
TIERRA DE NADIE: JORMUNGAND
por Varios
Edgar Rice Burroughs
LA TIERRA OLVIDADA POR EL TIEMPO
por Francisco José Súñer Iglesias
George W. Stewart
LA TIERRA PERMANECE
por Varios
Alfred Bester
TIGRE, TIGRE
(LAS ESTRELLAS, MI DESTINO)

por Jaume March
John Sladek
TIK-TOK
por Francisco José Súñer Iglesias
Stephen Baxter
TIMELIKE INFINITY
por Carlos Cotta
George Allan England
TINIEBLAS Y AMANECER
por Francisco José Súñer Iglesias
Damon Knight
TIRANÍA UNIVERSAL
por Jorge Vilches
John Varley
TITÁN
por José Enrique León Alcalde
Carlos F. Castrosín
TODO LO QUE DESAPARECE
por Francisco José Súñer Iglesias
John Brunner
TODOS SOBRE ZANZÍBAR
por Francisco José Súñer Iglesias
Ray Loriga
TOKIO YA NO NOS QUIERE
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert Silverberg
LA TORRE DE CRISTAL
por Francisco José Súñer Iglesias
Ken MacLeod
EL TORREON DEL COSMONAUTA
por Francisco Ontanaya
George Turner
LAS TORRES DEL OLVIDO
por Varios
Angélica Gorodischer
TRAFALGAR
por José Brox
Orson Scott Card
TRAICIÓN
por Andrés Berdasco Blanco
Khristo Poshtakov
LA TRANSFORMACIÓN
por Francisco José Súñer Iglesias
Connie Willis
TRÁNSITO
por Varios
Philip K. Dick
LA TRANSMIGRACIÓN DE TIMOTHY ARCHER
por Joaquín Moreno
Orson Scott Card
Aaron Johnston

TRATAMIENTO INVASOR
por Montserrat Peñarroya
Manuel Pedrolo
TRAYECTO FINAL
por Jaume March
Philip K. Dick
LOS TRES ESTIGMAS DE PALMER ELDRITCH
por José Enrique León Alcalde
Manuel Buil
EL TRIÁNGULO D
por Francisco José Súñer Iglesias
Ángel Torres Quesada
TRILOGÍA DE LOS DIOSES
por Varios
Jack Vance
TRILOGIA DE DURDANE
por Varios
Ángel Torres Quesada
TRILOGÍA DE LAS ISLAS
por Varios
C. S. Lewis
TRILOGIA DE RANSOM
por Mario Moreno Cortina
Greg Bear
TRILOGÍA DE THISTLEDOWN
por Francisco José Súñer Iglesias
Frederik Pohl
TRILOGÍA DEL REVERENDO HAKE
por José Becerra Gómez
Paul di Filippo
LA TRILOGÍA STEAMPUNK
por Francisco José Súñer Iglesias
E.E. Doc Smith
TRIPLANETARIA
por José Carlos Canalda
Robert A. Heinlein
TROPAS DEL ESPACIO
por Varios
John Varley
TRUENO ROJO
por José Enrique León Alcalde
Robert Sheckley
TRUEQUE MENTAL
por Francisco José Súñer Iglesias
Roger Zelazny
TU, EL INMORTAL
por José Becerra Gómez
Robert A. Heinlein
TÚNEL EN EL ESPACIO
por Rubén Mesias Cornejo
Rod Serling
THE TWILIGHT ZONE, 1
por Francisco José Súñer Iglesias
Rod Serling
THE TWILIGHT ZONE, 2
por Francisco José Súñer Iglesias
Índice

U

Philip K. Dick
UBIK
por Luisfer Romero Calero
Josue Ramos
LA ÚLTIMA CONSPIRACIÓN
por Santyago Moro
Marcelo Dos Santos
ÚLTIMAS VISIONES
por Varios
Wolfgang Jeschke
EL ÚLTIMO DÍA DE LA CREACIÓN
por Montserrat Peñarroya
Eduardo Mendoza
EL ÚLTIMO TRAYECTO DE HORACIO DOS
por Varios
Poul Anderson
EL ÚLTIMO VIAJE
por Francisco José Súñer Iglesias
Vernor Vinge
UN ABISMO EN EL CIELO
por José Enrique León Alcalde
Clifford D. Simak
UN ANILLO ALREDEDOR DEL SOL
por Jaume March
Theodore Sturgeon
UN CAMINO A CASA
por Daniel Salvo
James Blish
UN CASO DE CONCIENCIA
por Jorge Romo
Brian W. Aldiss
Isaac Asimov
Ray Bradbury

UN CETRO FINAL, UNA CORONA DURADERA
por Francisco José Súñer Iglesias
José B. Adolph
UN EJÉRCITO DE LOCOS
por Daniel Salvo
Julio Verne
UN EXPERIMENTO DEL DOCTOR OX
por Francisco José Súñer Iglesias
Fritz Leiber
UN FANTASMA RECORRE TEXAS
por Antonio Santos
Isaac Asimov
UN GUIJARRO EN EL CIELO
por Jorge Romo
Philip K. Dick
UN MUNDO DE TALENTO
por Daniel Salvo
Aldous Huxley
UN MUNDO FELIZ
por varios
Larry Niven
UN MUNDO FUERA DEL TIEMPO
por Francisco José Súñer Iglesias
Philip K. Dick
UN OJO EN EL CIELO
por Hermes Macmalnat
Ángel Torres Quesada
UN PARAÍSO LLAMADO ARA
por Francisco José Súñer Iglesias
Ursula K. Leguin
UN PESCADOR DEL MAR INTERIOR
por Jaume March
Jack McDevitt
UN TALENTO PARA LA GUERRA
por Francisco Ontanaya
Enrique Prochazka
UN ÚNICO DESIERTO
por Daniel Salvo
Christopher Priest
UN VERANO INFINITO
por Cristobal Pérez Castejón
Lois McMaster Bujold
UNA CAMPAÑA CIVIL
por José Enrique León Alcalde
George R. R. Martin
UNA CANCIÓN PARA LYA
por Francisco José Súñer Iglesias
David Weber
UNA GUERRA BREVE Y TRIUNFAL
por Ramón Batalla
Philip Kerr
UNA INVESTIGACIÓN FILOSÓFICA
por Manuel Nicolás Cuadrado
Philip K. Dick
UNA MIRADA A LA OSCURIDAD
por José Enrique León Alcalde
Edgar Rice Burroughs
UNA PRINCESA DE MARTE
por Francisco José Súñer Iglesias
Juan Herranz
UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD
por Francisco José Súñer Iglesias
Rafael Marín Trechera
UNICORNIOS SIN CABEZA
por Francisco Ontanaya
Harry Harrison
UNIVERSO CAUTIVO
por Daniel Salvo
Fredric Brown
UNIVERSO DE LOCOS
por Jorge Romo
Gene Wolfe
LA URTH DEL SOL NUEVO
por Antonio Rodríguez Babiloni
Iain M. Banks
EL USO DE LAS ARMAS
por Eloi Puig
Índice

V

Joan Antoni Fernández
VACÍO IMPERFECTO
por Francisco José Súñer Iglesias
Robert Silverberg
VALENTINE PONTÍFICE (MAJIPUR 4)
por Francisco Ontanaya
Robert E. Howard
EL VALLE DEL GUSANO
por Jorge Vilches
Elizabeth Moon
LA VELOCIDAD DE LA OSCURIDAD
por Manuel Nicolás Cuadrado
Harry Harrison
LA VENGANZA DE LA RATA DE ACERO INOXIDABLE
por Francisco José Súñer Iglesias
Jeff Vandermeer
VENISS SOTERRADA
por José Enrique León Alcalde
John Crowley
EL VERANO DEL PEQUEÑO SAN JOHN
por Francisco José Súñer Iglesias
João Barreiros
LA VERDADERA GUERRA DE LOS MUNDOS
por Luis García
Alfred E. Van Vogt
EL VIAJE DEL BEAGLE ESPACIAL
por Jorge Vilches
George Rosie
EL VIAJE DE VICTOR FRANKENSTEIN
por Manuel Nicolás Cuadrado
James P. Hogan
VIAJE DESDE EL AYER
por Francisco José Súñer Iglesias
Carlos Sáiz Cidoncha
Pedro A. García Bilbao

VIAJES DE LOS AZNAR
por Francisco José Súñer Iglesias
Jonathan Swift
LOS VIAJES DE GULLIVER
por Francisco José Súñer Iglesias
George R. R. Martin
LOS VIAJES DE TUF
por Rafael Ontivero
John Scalzi
LA VIEJA GUARDIA
por Ramón Batalla
Ángel Torres Quesada
LOS VIENTOS DEL OLVIDO
por Alfonso Merelo
Julian May
LA VIGILANCIA
(La intervención - 1)

por Francisco Ontanaya
Theodore Sturgeon
VIOLACIÓN CÓSMICA
por Francisco José Súñer Iglesias
Michael John Harrison
VIRICONIUM
por Luis Bolaños de la Cruz
Peter Watts
VISIÓN CIEGA
por Ramón Batalla
Joan Manel Ortiz
VISIONES 1996
por Varios
Rafael Marín Trechera
VISIONES 1997
por Varios
Rodolfo Martínez
VISIONES 1998
por Varios
Juan José Aroz
VISIONES 1999
por Francisco José Súñer Iglesias
Juan Miguel Aguilera
VISIONES 2000
por Juan Carlos Pereletegui Jornet
Juan Manuel Santiago
VISIONES 2002
por José Carlos Canalda Cámara
Isaac Asimov
VISIONES DE ROBOT
por Jorge Romo
Harlan Ellison
VISIONES PELIGROSAS
por Rubén Mesias Cornejo
Miguel Ángel Fernández Delgado
VISIONES PERIFÉRICAS
por Jorge Romo
John W. Campbell
VISITANTE DEL ESPACIO
por Jorge Vilches
Greg Bear
VITALES
por José Enrique León Alcalde
Jordi Sierra i Fabra
LAS VOCES DEL FUTURO
por Angel Pablo Molina Saorin
Ken Grimwood
VOLVER A EMPEZAR
por Alfonso Merelo
Stanislaw Lem
LA VOZ DE SU AMO
por Francisco José Súñer Iglesias
Julio Verne
LA VUELTA AL MUNDO EN OCHENTA DIAS
por Francisco José Súñer Iglesias
Índice

W

Frederik Pohl
C. M. Kornbluth

WOLFBANE
por Francisco Ontanaya
Índice

Y

John Varley
Y MAÑANA SERÁN CLONES
por Francisco José Súñer Iglesias
Joan Llarch
YAKUP
por Francisco Ontanaya
Jorge Baradit
YGDRASIL
por Ramón Batalla
Juan Gallardo Muñoz
YO, CURTIS GARLAND
por José Carlos Canalda
Emmanuel Carrère
YO ESTOY VIVO Y VOSOTROS ESTÁIS MUERTOS
por José Enrique León Alcalde
Isaac Asimov
YO, ROBOT
por José Enrique León Alcalde
Herbert W. Franke
YPSILON MINUS
por Luis Antonio Bolaños de la Cruz
Andrea De Carlo
YUCATÁN
por Alvaro Carrión de Lezama
Índice

Z

Ray Bradbury
ZEN EN EL ARTE DE ESCRIBIR
por Javier Iglesias Plaza
José Carlos Somoza
ZIGZAG
por Daniel Salvo
Antonio Vera Ramírez
Lou Carrigan

ZOOCOSMOS
por Antonio Quintana Carrandi
Índice

Creado: 10 de enero de 1997
Última actualización: 05 de febrero de 2012 a las 09:17