En el presente número, Fermín Moreno ha conseguido equilibrar la calidad literaria del ejemplar. Tal vez pueda objetar la presencia de dos o tres de los cuentos pero eso es pecata minuta. O que el género predominante es la ciencia-ficción. Por el contrario, contiene un par de cuentos de terror extraordinarios. Tres si contamos el de Clark Ashton Smith. Aunque este último se puede leer también como un cuento de aventuras exóticas.
Algo a lo que he llegado a acostumbrarme es a su presentación en formato A4 y su papel mate. La primera impresión es la de tener en tus manos un fanzine más que un trabajo profesional. Si bien me consta que detrás de la revista hay una cantidad ingente de trabajo, y éste es un detalle nimio, no es menos cierto que en una decisión rápida de compra cuenta más ese aspecto profesional antes que cualquier consideración cualitativa respecto al contenido. Pero estoy seguro que con el tiempo, y cuando la revista esté definitivamente asentada, esto habrá dejado de ser un problema.
LA TRANSFORMACIÓN de Khristo Poshtakov es un cuento de ciencia-ficción que, con una prosa intimista, nos introduce en la vida de dos vagabundos, uno de los cuales tiene un secreto inconfesable. Su mejor cualidad es la sencillez con la que es narrada la historia, una historia sobre solidaridad y necesidad de amistad y comprensión.
DESDE LA CRIPTA continúa mostrándonos el humor macabro de su autor, Laf.
En LA PRÓXIMA INVASIÓN de Sergio Gaut Vel Hartman llegan unos curiosos extraterrestres capaces de adoptar cualquier forma. Como punto neutro tiene el introducir un par de giros en el argumento. En ese sentido se inicia como un hilarante cuento costumbrista para ir adquiriendo tintes kafkaianos y conseguir un cierto estremecimiento de horror.
LOS EXTRATERRESTRES SON SERES REFINADOS de Denis Rionet continúa su andadura con el capítulo dos. Recordemos que se trata de una parodia de los Expedientes X. En esta entrega le he notado algunos toques al estilo de los Hermanos Marx.
BORDER CITY de Marcos Rodríguez de Lejía tiene toda la estética de un western en el que los forajidos ya no son cuatreros sino traficantes de droga. Su fuerza narrativa y su sencillez lo aproximan a los dramas griegos. En sí mismo es un cuento altamente recomendable.
LOS CHARCOS del mismo autor es un microcuento protesta que lamenta el alejamiento de la naturaleza que hemos adoptado.
LA MUERTE SE PUSO MI ROSTRO de Alan W. Wolf engancha por una prosa ágil que mantiene el ritmo durante todo el cuento y por abordar el tema de quién controla el poder. En este caso una furia de carácter demoníaco. Tiene algunas semejanzas con BORDER CITY al poseer ciertas reminiscencias del relato negro, ambos se centran en el mundo del hampa, aunque desde distintas perspectivas, y, a la vez, buscan horrorizar al lector.
REINA de Bruno Vitello, entre la fantasía y la ciencia-ficción, nos narra la alegría que provoca ser elegido amante de la hembra más deseada que uno pueda conocer. Su punto fuerte es la capacidad para transmitirnos esa alegría que señalábamos.
DESVÍO DE LLAMADA de Víctor Miguel Gallardo Barragán tal vez sea el más flojo de todos los relatos. Narrado con cierta ingenuidad, nos plantea un futuro en el que las técnicas comerciales han llegado al sumun de la agresividad.
EL MONTE DE LOS OLIVOS de Moratha es, simplemente, fascinante. Uno de esos cómics en los que te deleitas con la perfección de un dibujo que, sin abandonar los cánones de la ciencia-ficción, se acerca mucho a los cánones de fantasía. Hay que reconocer que el escenario lo permite. Basado en un relato de Philippe Heurtel, nos relata la historia del encuentro de Jesucristo con un extraño viajero del tiempo. La obra comentada no deja de ser un sarcasmo sobre las actitudes fetiche-consumistas de nuestra sociedad.
EL RAJÁ Y EL TIGRE de Clark Ashton Smith también merece una nota positiva. Su punto fuerte es la sencilla minuciosidad con la que nos narra la historia de una alevosa rebeldía hacia la dominación extranjera. Su pretensión: horrorizarnos ante la crueldad. Cierto que el relato ha perdido fuerza con el paso del tiempo, no obstante podemos deleitarnos imaginando como fue percibido en su época. Otra opción es leerlo como un intrigante cuento de aventuras.
CUANDO VUELAN LOS PECES MUTANTES de Violaine Meriére, relato de gran calidad, es una distopía que satiriza la prepotencia con que actuamos los humanos en todos los aspectos. Así podemos encontrar críticas al imperialismo, al antimedioambientalismo y al culto a la personalidad. Entre sus puntos fuertes está la empatía o capacidad narrativa con la que nos describe las escenas que nos propone.
Finaliza el volumen, las humorísticas EGIPTORIAS de J. J. Rovella.
Y como siempre reseñar la buena labor del traductor e ilustradores.